SAOL
publicerad: 2015
kapuschong
kapusch·ong
[‑åŋ´]
substantiv
~en ~er • en sorts huva
Singular | |
---|---|
en kapuschong | obestämd form |
en kapuschongs | obestämd form genitiv |
kapuschongen | bestämd form |
kapuschongens | bestämd form genitiv |
Plural | |
kapuschonger | obestämd form |
kapuschongers | obestämd form genitiv |
kapuschongerna | bestämd form |
kapuschongernas | bestämd form genitiv |
SO
publicerad: 2021
kapuschong
kapuschongen kapuschonger
kapusch·ong·en
substantiv
●
påsformig huva som är fastsatt vid (ytter)plagg och kan dras upp över huvudet för att värma
JFR
cape
fälla upp kapuschongen; vitt pälsfoder i kapuschongen; en badrock med kapuschong
belagt sedan 1771;
av franska capuchon med samma betydelse; till lat. capuc´ium 'hätta', till capp´a 'kappa'; jfr ursprung till
kappa
SAOB
publicerad: 1935
KAPUSCHONG kap1ɯʃoŋ4 l. -uʃ-, r. l. m.; best. -en; pl. -er.
Ordformer
(caprichon 1771. kapu(s)chon (cap-) 1774—1910 (: capuchonhatt). kapu(s)chong (cap-) 1791 osv.)
Etymologi
[jfr ä. t., ä. eng. capuchon, av fr. capuchon, avledn. av cape (se KEP). — Jfr KAPOTT, sbst.1, KAPPA, KAPUCIN]
påsformig huva som vanl. är fäst vid ett överplagg o. som efter behag kan dragas upp över huvudet l. bäras nedfälld bakåt som ett slags krage, bl. a. förekommande på munkkåpor o. på vissa slag av rägnkläder. DA 1771, nr 178, s. 3. En liten Kappa, hvarvid satt en Capuchon med band uti. Saml. 1774, s. 396. Sömnadsb. 505 (1915). — jfr KAPUCIN-, RÄGN-, SIDEN-, SPETS-KAPUSCHONG m. fl.
Ssgr: A: KAPUSCHONG-FODER. (kapuschong- 1885 osv. kapuschongs- 1900—1929) foder i en kapuschong. Freja 1885, s. 169. —
-KAPPA. (kapuschong- 1829 osv. kapuschongs- 1908) med kapuschong försedd (herr- l. dam)kappa. IIlmoni (1829) hos Heinricius Ilmoni 144. Cronholm Minnesbl. 72 (1908). —
-MANTEL. (förr) med kapuschong försedd mantel. Rydberg Myt. 2: 232 (1889). Grimberg VärldH 5: 15 (1931). —
-MUSKEL. [efter nylat. musculus cucullaris] (föga br.) anat. = KAPP-MUSKEL. Wretlind Läk. 3: 35 (1895).
B: KAPUSCHONGS-FODER, -KAPPA, se A.