SAOL

publicerad: 2015  
tolftedel
tolf·­te|­del substantiv ~en ~ar tolfte del
Singular
en tolftedelobestämd form
en tolftedelsobestämd form genitiv
tolftedelenbestämd form
tolftedelensbestämd form genitiv
Plural
tolftedelarobestämd form
tolftedelarsobestämd form genitiv
tolftedelarnabestämd form
tolftedelarnasbestämd form genitiv
Till SAOL

SO

publicerad: 2021  
tolftedel tolfte­delen tolfte­delar
tolf·te|­del·en
substantiv
[tål`f-]
● en del av (någon helhet som tänks delad i) tolv lika stora delar betraktad i relation till helheten
en tolftedel (av något) en tolftedels något
en månad är ett tolfte­dels år
belagt sedan 1461 (Arboga stads tänkebok); fornsvenska tolftedel
Till SO

SAOB

publicerad: 2006  
TOLFTE tol3fte2, räkn.
Ordformer
(tolfte (th-, -å-, -ff-, -the) 1526 osv. tollthe 1590. tolptte 1553. tolvte 1889–1972)
Etymologi
[runsv. tolfti, fsv. tolfte; motsv. d. tolvte, nor. tolvte, fvn. tolfti; jfr mlt. twelfte, mnl. twaelfste (nl. twaalfde), ffris. twilifta, fht. zwelifto, mht. zwelft (t. zwölfte), feng. twelfta (eng. twelfth); till TOLV]
ordningstal till TOLV; ofta skrivet 12:te, vid datering l. vid angivande av regents ordningsnummer vanl. 12 resp. XII. En gång var tolfte vecka. Tolfte paragrafen. Tolfte århundradet. Den 12 juni 1999. Karl XII. Tolffte söndaghen. NT 1526, s. Oo 3 b. Jagh hörde then sidsta (dvs. timmen) .. Hwilken är then (?) .. Then tolffte. FormPuerColl. A 5 b (1579). Den tolfte Carl upp till mönstring stält / Sin yngsta, sin sista här. Snoilsky 2: 79 (1881). Så stod man för tusende och tolfte gången åter vid den gamla klyfta, som sedan urminnes tid trotsat alla bemödanden att bygga bro mellan bibeltro och ”rationalism”. Wieselgren ÖBord 91 (1882). Tolfte huvudtiteln har ett för departementen gemensamt anslag för oförutsedda utgifter. Kuylenstierna Statsmaskin. 42 (1926). Fria aborter före tolvte veckan. SmålP 20 ⁄ 11 1972, s. 3. Så kastade de lott, och lotten föll på Mattias, och han upptogs som den tolfte bland apostlarna. Upp. 1: 21 (Bib. 1999). — jfr HALV-TOLFTE. — särsk.
a) (†) i uttr. själv tolfte, om edgärdsman som tillsammans med elva andra ingår i en tolft (se d. o. 2); jfr SJÄLV I 1 o. UpplDomb. 7: 67 (1553). Huruledes Kongl. Rätten behagat påläggia studenterne edgång att hwarthera sielf tålfte sig befrija sig icke hafwa warit Wachtmästarens Henrich Olofsons dödswållare. ConsAcAboP 6: 281 (1688).
b) i uttr. i ngts tolfte timme, se TIMME 3 slutet.
Ssg: TOLFTE-DEL. [fsv. tolftedel] om var o. en av de delar som fås, då en enhet delas i tolv (ungefärligen) lika stora delar. G1R 6: 337 (1529). (I Indien) kostar et glas af Stora Mogols Afton-finkel .. circa fem tolftedels Svensk halföre. Bellman (BellmS) 1: 58 (c. 1769, 1790).
Till SAOB