[Formen bastebom är sannol. en försvenskning af bast de baum, bast de bome, som själft är en förfranskning af t. baumbast, nnt. bombast (med långt o), holl. boombast, trol. en folketymologisk ombildning af ä. eng. bombast, bomull (se BOMBAST). Formen bastubom beror möjl. på anslutning till ordet BASTU]
(†) om vissa med BAST, sbst.2,likartade tyger; jfr BOMBASÄNG.Bast de Bome; Bomulls- .. Linne- .. Siden-. Publ. handl. 9: 521(1771). Bast de Baum är et Halfsidentyg, af Bom- och Får-ull tilredt. Orrelius Köpm.-lex.(c. 1790). Holmberg(1795, under bombasin). Bastebom, se Bast (tyg). Deleen(1829). Bastubom: ett slags halfsidentyg af silke och kamelhår (dvs. angoraull). Dens.(1836, under bast). Dalin(1850; betecknadt ss. ”gammalt”).
