publicerad: 1906
DAGSRESA dak3s~re2sa, stundom da3gs~, äfv. (i sht i västra o. södra Sv.) 4~10 (da`gsresa Weste), r. l. f.; best. -an; pl. -or.
Ordformer
Etymologi
[af DAG (se anm. 2:o b α under DAG, sp. 62) o. RESA, sbst.; jfr d. dag(s)reise, mht. tagereise, t. tag(e)-reise, tagesreise]
1) resa som räcker en dag l. företages (l. företagits) på en dag l. som tager en dag i anspråk; en dags resa. Efter en dagsresa från Fadrens gård kom Astrid förklädd med sin Fosterfader .. in i Väster-Götland. Dalin Hist. 1: 588 (1747). Han ville intet använda tre dagsresor at fara dit up. C. A. Ehrensvärd 6 (1782). Jag .. skyndar at .. framställa (dvs. skildra) en af mina Dagsresor till prof. Kellgren 3: 197 (1792). Vi kommo på den första dagsresan icke längre än till midten af det vidsträckta träsket. Castrén Res. 1: 112 (1842). Den tredje dagsresan var ansträngande. Rydberg Vap. 266 (1891). — särsk.
a) i bild o. bildl. (Lättsinniga människor säga:) döden haffuer många dagzreesor innan han hinder til tigh. Wallius Likpr. ö. Könik Pedersson E 5 a (1622); jfr 2. (Kristus) är .. (icke) så långt bort att det fordras dagsresor för att träffa honom. Thomander Skr. 1: 219 (1842). — särsk. om jordelifvet, betraktadt som en resa; äfv. om en lefnadsdag. Med hvarje dagsresa .. komme vi närmare dit, hvarest förklaringens dag uppgår. Wallin 2 Pred. 2: 97 (1838). När har jag en gång lyktat min omvexlande dagsresa? Därs. 108. Tänker du .. på, .. hvar du skall hamna, när dina dagsresor här innan kort äro slutade? Dens. Hvad säger du om dig sjelf? 27 (1838).
b) med särsk. hänsyn till den under resan tillryggalagda vägsträckan. Efter hon hade sitt späda barn .. med sig, gjordes dagsresan dess kortare. S. Elofsson i HSH 12: 125 (1599). Folcket .. war trött aff then långe Dagzreesan. Widekindi Krigsh. 198 (1671). Man bör ej förundra sig öfver de små dagsresor jag .. gjorde. Stiernstolpe Arndt 4: 87 (1808). En ansenlig dagsresa. Læstadius 1 Journ. 246 (1831). Vid marsch-forcée skall truppen färdas sju till åtta mil om dagen utan rastedag, så framt icke .. dåligt väglag eller andra omständigheter sådant hindra, då dagsresan må i förhållande dertill förkortas. Tj.-regl. 1858, 2: 334; jfr Tj.-regl. 1889, s. 439. Efter en dagsresa af tolf mil. Böttiger 6: 91 (c. 1875). Prinsessan Eugenie .. kunde efter tillfrisknandet endast i korta dagsresor återvända till Stockholm. De Geer Minnen 1: 108 (1892). — (numera föga br.) Starka dagsresor. Lindfors (1815). Oaktadt de starkaste dagsresor kunde han dock icke förekomma ryktet om sin ankomst. Kolmodin Liv. 3: 85 (1832).
2) ss. mer l. mindre noggrann måttbestämning: (den) väglängd som kan l. beräknas kunna i vanliga fall tillryggaläggas på en dag. Nineue war en Gudz stadh, tree dags resor stoor. Jon. 3: 3 (Bib. 1541; öfv. 1904: tre dagsresor lång). Thenna Staden Amadan ligger 8. Dagzreesor Sydhwest ifrån Isphahan. Kiöping Resa 44 (1667). (Elefanterna kunna) på en dag hinna sex dags-resor, då de påskyndas. Sparrman Resa 1: 359 (1783). Han bor endast två dagsresor härifrån. Stiernstolpe DQ 2: 291 (1818). (Till Italien har jag nu) bara .. ett par dagsresor. Böttiger 6: 176 (1835). Thadmor, öknens stad, endast en dagsresa ifrån Euphrat. Agardh Teol. skr. 1: 3 (1842, 1855). Där (hvarest Dnjepr flyter ut i hafvet) hafva de (dvs. vikingarna) ej många dagsresor till .. Konstantinopel. G. Cederschiöld hos Schück o. Lundahl Läseb. I. 1: 45 (1901).
Spoiler title
Spoiler content