SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1933  
IGENLÄGGA ijän3~läg2a (jfr anm. 2:o sp. 117), v. -er, -lade, -lagt, -lagd; se för övrigt LÄGGA. vbalsbst. -ANDE, -ELSE (†, G1R 4: 51 (1527)), -NING (AntecknSaml. 142 (1696), Östergren (1928)).
Etymologi
[fsv. i gen läggia (i bet. 5); av IGEN o. LÄGGA]
(i fråga om bruklighet, särsk. i olika böjningsformer, se anm. 1:o sp. 116) lägga igen.
1) tillsluta, stänga; numera nästan bl. med avs. på bok o. d.; förr äv. med avs. på brev: försegla; jfr IGEN II 1. Är brefvet redan igenlagt ..? Lind (1749; under zu). (Han har) en igenlagd bok på knäna. 2VittAH 26: 380 (1869). Östergren (1928). — särsk. (†) i uttr. igenlägga ögonen på ngn, eg.: tillsluta ngns ögon, sedan han dött; uppleva ngns död. Jnnom ett halft års tid har jag måst igenlägga ögonen på bägge mina K: Föräldrar. VDAkt. 1782, nr 680.
2) (i fackspr.) gm fyllande utplåna l. borttaga (en fördjupning); tilltäppa; täta; jfr IGEN II 1 c. Dömdes Åuanåker boar att vpkasta vthfals diche, som the igen lacht haffua. BtFinlH 2: 241 (1588). Grafwens öpning och igenläggning. AntecknSaml. 142 (1696). Förkorta .. (ångpannans rost) medels igenläggande med täta stenar. TT 1895, Allm. s. 125.
3) (i fackspr.) låta (odlad jord l. väg o. d.) växa l. gro igen, förvandla (öppen jord) till ängsmark o. d.; avlägsna l. utplåna (en väg o. d.); äv. i förbindelsen igenlägga (ngt) till (ngt); jfr IGEN II 1 c α. (Godsen försämrades genom) aker och engs igenleggelse. G1R 4: 51 (1527). Sammalunda är och åkren mångestedes igenlagd, så att ther som såddes tu eller tre pundh spannemåhl, ther såår man nu näppeligen två eller tre spän. G1R 21: 243 (1550). Igenlagde vägar af betydenhet (i Finland) känner jag icke. Porthan 5: 111 (c. 1790). Gamla åkerfält igenlades till gräsvallar. LAHT 1890, s. 243. Igenlagd åker. PT 1911, nr 198 B, s. 3.
4) (i fackspr.) upphöra med att bearbeta l. exploatera (ngt, särsk. gruva o. d.); jfr IGEN II 1 d. Siffle Grufvor har jag förr nämndt, men är oviss, vid hvad tid de blifvet igenlagda. Fernow Värmel. 354 (1773). Den enda guldgrufva (vid Ädelfors i Småland) som blifvit funnen, (är) numera .. igenlagd. Palmblad LbGeogr. 97 (1835). Den lilla insjön var mynningen till ett för länge sen igenlagdt kalkbrott. Strindberg Fagerv. 27 (1902).
5) (†) giva (ngt) i ersättning; jfr IGEN II 3 a. Anders Swensson i Gunnilsse hafwer olofwandes taghitt en båneknif frå Herman Remers thienare och ingen betalningh igenlagdt. SkrGbgJub. 6: 538 (1619).
Spoiler title
Spoiler content