publicerad: 1981
SNÄLLA snäl3a2, sbst.2, äv. SNÄLDA snäl3da2, r. l. f.; best. -an; pl. -or.
Ordformer
(snälda 1920. snälla (-e-) 1897 osv.)
Etymologi
[sv. dial. snälda, snälla; jfr nor. snelde, handslända o. d., fvn. snælda, handslända (nor. dial. snelda, ten i spinnrock, hjuleker); avledn. av SNÅLL. — Jfr SNÄLLA, sbst.3]
(numera bl. i vissa trakter, bygdemålsfärgat)
1) slända (se SLÄNDA, sbst.2 1); äv. dels om handvind, dels: sländten (i ssgn ROCK-SNÄLLA). Fatab. 1920, s. 161 (använd vid tillverkning av tenntråd). Den (vid repslagning använda) enkla handvindan .., som .. (i Jämtl.) stundom gått under .. (namnet) snälla. Nilson Repslag. 107 (1961).
-STICKA, sbst.2 (sbst.1 se snäll ssgr). sticka använd då en rulle spunnet garn skall överföras till en härva o. så konstruerad att garnet upprullas på stickans tunnare del som roterar i dess tjockare del vilken tjänstgör ss. handtag. Västerb. 1922, s. 91.
Spoiler title
Spoiler content