publicerad: 1993
STRÖPPLA ströp3la2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING; -ARE (se avledn.).
Ordformer
(förr äv. ströpl-)
Etymologi
mål. behandla ((nymålad yta av) ngt) gm att med pensel, borste l. dyl. ge (ytan osv.) upprepade stötar o. därigm ge denna osv. ett matt o. kornigt l. knottrigt utseende, stöppla; gm sådan behandling anbringa (färg); äv. abs.; äv. oeg. l. bildl. Efter strykningen med .. (färg) och omedelbart före ådringen med den beskrifna apparaten ströplas ytan (vid ådring av ekträ). TT 1871, s. 62. Vid målning enligt klass 3 och 4 skall färdigstrykningen ströpplas. Bildmark Entrepr. 201 (1921). (Efter att lasyren har påstrukits) stötes (ströpplas) ytan med en mjuk klädesborste. Siljedal HbMöbelmåln. 34 (1924). Med en schablonpensel eller kortlindad anstrykare, ströpplar (stöter) man .. igenom den .. bestämda färgen. Lindén EgMål. 89 (1926). Smuts och fukt ha ströpplat de vita väggarna (på den gamla kyrkan) på ett omedvetet konstnärligt sätt. Fogelqvist ResRot 70 (1926). Ett .. sätt (att dekorera väggar) var att med en pensel doppad i olika färger ”ströppla” stora runda färgfläckar på den ännu icke torkade vita grunden. Västerb. 1934, s. 72. FeminaMånMag. 1983, nr 6, s. 32. — särsk.
a) i p. pf. i mer l. mindre adjektivisk anv. Väggarnes putsytor äro lätt ströpplade. SvSlöjdFT 1914, s. 118. Det ströpplade taket uppsög tobaksröken. Lo-Johansson Förf. 66 (1957).
b) ss. vbalsbst. -ing, dels ss. beteckning för tekniken att stöppla, dels konkret, om resultatet av stöpplande. Öfver alltihop (dvs. de olika färgerna på träskulpturen) en mörkbrun ströppling. Roosval StGöran 54 (1919). Stöppling eller ströppling är termen på en behandling som ger ytan ett visst noppigt utseende, s. k. gräng. HantvB I. 1: 132 (1934). — jfr PÅ-STRÖPPLA.
Avledn. (mål.): STRÖPPLARE, r. l. m. för stöppling avsett borstliknande verktyg bestående av en med borst besatt (rektangulär) träskiva, stöpplare. Stöpplare (ströpplare) .. äro gjorda av borst som infattats på en rektangulär träskiva. HantvB I. 1: 270 (1934).
Spoiler title
Spoiler content