publicerad: 1939
LEMONAD le1mωna4d l. lem1-, l. (numera nästan bl. i fråga om utländska förh.) LIMONAD li1mωna4d l. lim1-, r. l. m. (f. Adlerbeth FörslSAOB (1798), ÖoL (1852)); best. -en; pl. (i bet.: olika slag av lemonad) -er.
Ordformer
(lemonad 1709 osv. lemonade 1736—1822. limonad 1797 osv. limonada 1705 (i rim). limonade 1690—1829)
Etymologi
1) läskedryck, urspr. beredd av saft av citroner, pomeranser o. d. samt vatten (jämte vin) o. socker, senare äv. av andra fruktsafter l. syntetiska fruktessenser, citron- l. vinsyra o. d., varvid lösningen vanl. göres musserande gm kolsyra; äv. om (glas l.) flaska lemonad. Han beställde ett glas, en flaska lemonad. Rålamb 14: 135 (1690). Imellertid måste jag .. på 8 dars tid ej smaka något annat än 2 kannor Lemonad om dagen. Kellgren (SVS) 6: 92 (1780). Mandelmjölk och lemonad bjöds oupphörligt (under balen). Dahlgren 2Ransäter 153 (i handl. fr. 1842). (Vi) Togo oss under vägen en limonad i en osteria. Wallin Bref 161 (1849). Hallström Händ. 296 (1927). — jfr APELSIN-, CITRON-, FRÄS-, HALLON-, INGEFÄRS-LEMONAD m. fl. — särsk. (numera föga br.) i bildl. l. oeg. anv. Sjung vid Bacchi lemonader, / Sjungom alla, sjungom nu! Bellman SkrNS 2: 242 (1792). Akta dig att bli en sådan der ynklig limonad som vår ärade Franzén. Strömborg Runebg 3: 71 (i handl. fr. 1838). Sitta och läppja poetisk limonad i den franska konstsmakens intäppta, qvalmiga och myskerade förmak! Sturzen-Becker SvSkönl. 74 (1845).
-FLASKA. —
-GLAS. glas fyllt med lemonad; förr äv. om visst slags för drickande av lemonad särsk. avsett glas. Slipade och ritade Lemonad-, Vin-, Dricks-, och Champagne-Glas. DA 1824, nr 211, s. 3. Serner 1002Natt. 10 (1923). —
-SIRAP. (förr) av socker, citronsaft o. d. beredd sirap för framställning av lemonad. SvKock. 166 (1837). Dalin (1853).
SAOB
Spoiler title
Spoiler content