SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1956  
REDIKYL re1diky4l l. red1-, l. RIDIKYL ri1di- l. rid1i-, sbst.1, förr äv. RETIKYL, r. l. m.; best. -en, äv. -n; pl. -er (DA 1808, nr 1, s. 5, osv.) ((†) rédicules För hundra år sen 1: 218 (1810)).
Ordformer
(rady- 1900. red- 1826. rede- 1843. redi- 1810 osv. reti- 1839—1891. ridi- 1807 osv. -cul 1817—1826. -cule 1807—1868, 1909 (: ridiculen, sg. best.). -culer, pl. 1808—1834. -cüler, pl. 1834. -kuler, pl. 1840. -kyl (-kül) 1811 osv.)
Etymologi
[jfr t. ridikül, ä. t. ridicule, reticule, eng. reticule (i ä. eng. äv. ridicule); av fr. réticule l. (gm anslutning till ridicule, löjlighet o. d.; se RIDIKYL, sbst.2) ridicule, av lat. reticulum, reticulus, litet nät, kasse l. påse o. d. (se RETIKEL-, RETIKULÄR)]
(ålderdomligt, i sht om ä. förh.) av damer använd (mindre) påse l. påsliknande väska för förvaring av sysaker l. handarbete(n) l. andra smärre föremål (t. ex. näsduk, nycklar, portmonnä), tillvärkad i nätliknande l. stickat arbete l. av tyg (med broderier) l. skinn o. ofta försedd med dragsko o. band (jfr PIRAT, sbst.2, HAND-VÄSKA); förr äv. om korg l. korgliknande väska o. d. med motsvarande användning. Hon .. hade .. i handen en sort nymodig ridicule för dagen. Reenstierna Årstadagb. 1: 354 (1807). Damernas Ridiculer äro nu mindre; man nyttjar dem nästan runda, stickade af silke med broderi af glas eller sandperlor. KonstNyhMag. 1: 32 (1818). Ridicule .. (dvs.) lösa påsar, korgar eller askar, som fruntimren bära med sig. Pfeiffer (1837). Redikyler för Damer, af finaste skinnsorter. PriskurKMLundberg 1899, s. 105. GustStil 55 (1926; om ä. förh.). jfr (†): Syarbetet låg orördt på bordet bredvid korgridikylen. Snellman Gift. 1: 134 (1842). — jfr BOMBASETT-, BOMBASÄNGS-REDIKYL. — särsk. (numera bl. tillf.) i oeg. l. bildl. anv.; särsk. i uttr. som ange att en kvinna för l. har med sig ngt (t. ex. i boet vid giftermål). JJNervander 1: 199 (1834). När man får en hustru, som .. har ett vackert säteri i ridikyln, så har man väl inte spelt sina kort så illa heller. Blanche Jernbär. 33 (1847).
Ssgr (ålderdomligt, i sht om ä. förh.): A: REDIKYL-BAND. band varmed redikyl tillsnöres. Bremer Hertha 55 (1856). —
-LÅS. (-kyl- 1827. -kyls- 1826—1843) lås för redikyl. BoupptVäxjö 1826.
B (numera föga br.): REDIKYLS-LÅS, se A.
Spoiler title
Spoiler content