SNITSLA snit3sla2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING.
Etymologi
[av t. schnitzeln (av mht. snitzeln, i ssgrna ver-, zersnitzeln), skära i bitar l. skivor o. d., i bet. 1 till schnitzen, skära, snida (se SNITSA), i bet. 2, 3 till schnitzel, avskuret stycke (se SNITSEL)]
1) (†) motsv. SNITSA 1: gm snideri pryda (ngt) l. göra (ngt) tilltalande o. d.; anträffat bl. oeg. l. bildl.: gm prydande arbete göra (ngt) tilltalande o. d. Har du .. fått afträda din i anletets svett sammanknådade och snitzlade och dråpeligt utpyntade studerkammare emot något vindsrum tretton trappor upp? Scholander 3: 276 (1859).
2) motsv. SNITSEL 1, med avs. på bana l. led l. väg o. d.: utmärka med snitslar; äv. oeg. l. bildl.; oftast i p. pf. i mer l. mindre adjektivisk anv., om bana osv.: utmärkt med snitslar. Upsala(A) 1931, nr 62, s. 6 (i p. pf., om bana för skidlopp). IdrIMar. 1935, s. 158 (i p. pf., om spår för orienteringslöpning). Vägvisare utsättes och vägar snitslas, då så erfordras. ArtillRegl. 1940, 2: 37. Slottsskogsgatan snitslades med stöldgods, när 30-årige diversearbetaren Evald Andersson 18 oktober i år gjort ett inbrott i en kortvaruaffär. GHT 1958, nr 271, s. 4. (Dalarnas) karta är snitslad av nationalromantiska monument. DN(A) 1964, nr 277, s. 21.
