publicerad: 2021
kunna
kunde kunnat, presens kan
verb
1
ha tillräckliga färdigheter för att utföra något
någon kan något/verb
någon kan något
någon kan verb
hon kan spela piano; hon kan rida alla hästar; han kan konversera bra på tyska; han kunde inte simma förrän han var tio år gammal
○
äv. något försvagat
ha förmåga till handlingen att
kan du få upp det här locket?; jag kan knappt vänta; han kunde inte berätta hur det egentligen kändes
○
äv. som en sorts huvudverb
ha (tillräckligt) mycket
kunskap om
hon kan både tyska och franska; han kan alla Europas huvudstäder; han kunde inte läxan; hon kunde alla verserna utantill
det bästa någon kan
se
bra
nu kan vi det här!
nu är vi trötta på det här!kom så går vi hem, nu kan vi det här!
så långt någon kan
se
långt
belagt sedan 1000-talet (runsten, t.ex. Skogstibble, Uppland);
vanligen runform kuni (konjunktiv), fornsvenska kunna 'känna; veta; vara i stånd; lära; undervisa'; gemensamt germanskt ord, besläktat med lat. (g)no´scere, grek. gigno´skein 'känna; veta'; jfr ursprung till
diagnos,
1inkognito!!,
konst,
kund,
kungöra,
kunskap
2
ha (praktisk) möjlighet att göra något
JFR
2må 1
någon kan verb
du kan åka buss eller tåg; kan du komma i morgon?; katalogen kan fås i närmsta bokhandel; han önskade sig en vän att kunna anförtro sig åt; han skulle ha kunnat ta en kortare väg; hon kunde ha avancerat inom företaget; bilen kan drivas med etanol
○
äv. i uttryck för artig bön el. uppmaning
kan du låna mig en cigarett?
○
äv.
ha nära till att
det är så lyhört att man kan bli galen
○
äv.
ha benägenhet att
sådant kan hända i krigstid; så omodernt kunde många leva för bara 10 år sedan
belagt sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
3
få tillåtelse att
JFR
2må 2
någon kan verb
du kan komma in nu
○
äv. med angivande av lämplighet el. önskan
något kan verb
det kan vara på tiden att han flyttar hemifrån; det kunde behövas lite mer information
○
äv. som förskönande omskrivning för befallning
ni kan gå nu!
belagt sedan 1659
4
möjligtvis utmärkas av att ha viss egenskap, vara i viss situation eller dylikt
någon/något kan verb
någon kan verb
något kan verb
hon kan mycket väl vara världens bästa deckarförfattare; vi måste ringa till honom – han kan vara sjuk; klockan kan ha varit strax efter tolv, jag minns inte riktigt
○
äv. med konstruktionsväxling
det kan ha varit han, men jag är inte säker
belagt sedan 1320–50
En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga