publicerad: 2021
1känna
ingen böjning
substantiv
ge något till känna
meddela någothon gav sin förestående avgång till känna via sekreteraren
ge sig till känna
meddela sin närvaroett flertal vittnen till olyckan kom fram och gav sig till känna; det tog två veckor innan de första sjukdomssymtomen gav sig till känna
belagt sedan 1469 (Heliga Mechtilds uppenbarelser);
fornsvenska känna; efter lågtyska to kennen geven 'ge som kunskap; ge sig till känna'; jfr ursprung till
till känna
2känna
kände känt, presens känner
känn·er
verb
1
direkt uppfatta (tryck, smärta etc.) med sin känsel
kännande
någon känner något/sats
någon känner något
någon känner sats
känna smärta; han kände illamåendet komma; hon kände tygets struktur mot kroppen
○
äv. om att uppfatta något med smak- el. luktsinnet
han kände smaken av blod i munnen; han kände på lukten att det var ärtsoppa
○
äv. med avseende på (huvudsakligen) själslig upplevelse
känna ångest; känna avund; känna trötthet; hon kände en stor glädje; han kände ingen lust att gå
○
äv. mer abstrakt med avseende på mer sammansatta upplevelser
känna ansvar; känna tacksamhet; hon kände att stämningen var tryckt
känna vart/hur vinden blåser
se
vind
belagt sedan senare hälften av 1300-talet (Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus));
fornsvenska känna 'veta; undervisa; känna; märka, känna igen; ha sexuellt umgänge med'; gemensamt germanskt ord; nära besläktat med
kunna
2
röra (vid något) för att undersöka med hand el. finger
kännande
någon känner på något
någon känner sats
vattnet är för varmt ännu – känn själv på det
○
äv. med hjälp av smak el. lukt
känn om såsen är tillräckligt salt
känna någon på pulsen
se
puls
belagt sedan senare hälften av 1300-talet
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
3
hysa positiva känslor för någon/något
SE
känsla 2
någon känner (sätt) för någon/något/sats
någon känner (sätt) för någon
någon känner (sätt) för något
någon känner (sätt) för sats
han kände (djupt) för hennes problem; franska filmer kände hon starkt för
○
äv. försvagat
skämtsamt
jag känner för en kopp kaffe nu
belagt sedan 1791
4
vara personligt bekant med
någon känner någon
hon kände honom sedan barndomen; trots att hon bott i huset i flera år, känner hon knappt sina grannar
○
äv. utvidgat
ha insikt i (viss) persons karaktär
om jag känner henne rätt så kommer hon inte
alla känner apan (men apan känner ingen)
se
apa
känna någon (bara) till namnet
se
namn
känna sina pappenheimare
se
pappenheimare
lära känna någon/något
se
lära
belagt sedan ca 1620
5
ha vetskap om något
någon känner något/sats
någon känner något
någon känner sats
den djupaste orsaken till hans död känner vi inte
belagt sedan 1840