publicerad: 2021
1raka
rakade rakat
verb
1
ofta med partikel, särskiltav, bort
skära av (skägg eller hår) nära huden med spec. instrument; särsk. med avseende på skäggväxt
någon rakar någon
JFR
renraka 1
någon rakar (av/bort) något
någon rakar (av) något
någon rakar (bort) något
raka av skägget; raka bort mustaschen; raka benen; hon rakade bikinilinjen inför badsäsongen
○
äv. med avseende på person
skära bort skäggväxt från
frisörer rakar sällan sina kunder numera; han rakar sig varje morgon
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska raka; germ. ord av ovisst urspr.
2
vanligen med partikel, t.ex.fram, ur, åt
fösa (något) mot sig med långt redskap ibland med en raka
någon rakar (åt sig) något
någon rakar (fram/ur) något
någon rakar (fram) något
någon rakar (ur) något
raka ur eldstaden; han rakade åt sig pucken
belagt sedan förra hälften av 1400-talet
Östnordiska och latinska medeltidsordspråk
3
vardagligt
vanligen med partikel som anger rörelse, t.ex.iväg
(plötsligt) springa mycket fort
JFR
rusa 1
någon rakar iväg (någonstans)
hon rakade iväg till affären
○
ofta bildligt i uttryck för hastig tillväxt
när han var 14 år började han raka i höjden
belagt sedan 1923
rakarakande
2raka
rakan rakor
rak·an
substantiv
1
vardagligt
raksträcka
upploppsraka
han kom upp i 150 kilometer i timmen på rakorna
belagt sedan 1952;
till
rak
2
ett redskap som består av ett tvärställt blad på långt skaft och som används när man vill fösa något mot sig och (i ett fall) för rengöring
fönsterraka
belagt sedan 1430–50 (i sammansättn. glöd-; (Konung Alexander))
fornsvenska raka