publicerad: 2021
riktig
riktigt riktiga
rikt·ig
adjektiv
1
som inte innehåller några fel enl. viss (logisk, moralisk etc.) norm
han kan inte tala riktig engelska; det kändes riktigare att tala om sanningen än att ljuga; kontrollera att det hela går riktigt till (adverbial)
○
särskilt om analys eller dylikt
JFR
sann 1
en riktig beskrivning av läget; hans resonemang är riktigt men slutsatsen är fel; Du har varit lärare, eller hur? – Ja, det är riktigt; Jag tror att svaret är 10. – Alldeles riktigt!; man talar om 10 döda, men det riktiga antalet ligger troligen högre
○
spec. i ett uttryck för uppfylld förväntan
hon kände på sig att han skulle höra av sig och mycket riktigt, det låg ett brev ifrån honom i brevlådan
belagt sedan 1591;
av lågtyska richtich eller tyska richtig med samma betydelse, till recht 'rät'; jfr ursprung till
rikta 1
2
som verkligen är det som det påstås vara
riktigt guld; riktigt potatismos; åka på riktig snö; hon letade efter sin riktige far; han har ingen riktig egen personlighet
○
äv. förstärkande, gärna om positivt värderad företeelse (ofta trycksvagt)
hon är en riktig dam; han kunde kyssas som en riktig karl; hon är riktigt trevlig (adverbial); det var inte riktigt snällt sagt (adverbial)
○
spec. i ett uttryck för tvekan
Kommer du med? – Jag vet inte riktigt (adverbial)
○
spec. äv. i mer el. mindre substantivisk användning
Är det på riktigt? – Nej, det är bara på låtsas
belagt sedan 1727
3
vardagligt
endast predikativt
som är vid sina sinnens fulla bruk
hon kan inte vara riktig (i huvudet)
belagt sedan 1703