publicerad: 2021
rädd
neutrum undviks
adjektiv
1
som känner rädsla vanligen för viss företeelse, tillfälligt el. vanemässigt
rädd (för någon/något/att+verb/sats)
rädd (för någon)
rädd (för något)
rädd (för sats)
rädd (för att+verb)
rädd (att+verb/sats)
rädd (sats)
rädd (att+verb)
många äldre är rädda för att gå ut på kvällarna; hon var ofta rädd nattetid; han är rädd för ormar
○
äv. försvagat
som känner olust eller motvilja inför något
han var rädd att bli pådyvlad ansvar
○
äv. i en sorts (ibland ursäktande) inledningar till mer el. mindre obehagliga konstateranden eller dylikt
jag är rädd att vi inte hinner i tid; jag är rädd att jag inte kan godkänna dig på den här examinationsuppgiften
belagt sedan 1320–50 (En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga);
fornsvenska rädder, urspr. particip av räþa 'skrämma'; jfr ursprung till
rädas