publicerad: 2021
varna
varnade varnat
varn·ar
verb
●
göra (någon) uppmärksam på något som en möjlig fara i syfte att ge vederbörande möjlighet att vidta försiktighetsåtgärder
någon varnar (någon/något) (för någon/något/att+verb/sats)
någon varnar (någon) (för någon)
någon varnar (någon) (för något)
någon varnar (någon) (för sats)
någon varnar (någon) (för att+verb)
någon varnar (något) (för någon)
någon varnar (något) (för något)
någon varnar (något) (för sats)
någon varnar (något) (för att+verb)
bilisterna varnades för halkrisken; ekonomerna varnade för en kommande depression; FN varnade för en militär upptrappning på Balkan
○
ofta med inslag av hot
göra (någon) uppmärksam på de möjliga obehagliga följderna
jag har varnat dig för att snoka i mina papper!
○
äv. i fråga om (formell) tillsägelse som i sig själv utgör bestraffning
spelaren varnades en gång innan han utvisades; kassören blev varnad för försumlighet i tjänsten
○
äv. mer el. mindre bildligt
höja ett varnande finger
ett varnande exempel
se
exempel
belagt sedan ca 1430 (Själens tröst);
fornsvenska varna 'tillse; akta sig för; varna'