publicerad: 2021
hård
hårt hårda
adjektiv
hå´rd 
1
som inte ger efter för tryck och böjning om föremål; ofta med tanke på det sinnesintryck man får vid beröring
hård (för någon) (att+verb)
hård (mot någon)
hårt bröd; det hårda golvet; en hård skare på snön; diamant är det hårdaste ämnet; en skjorta med hård krage; en hård säng som inte gick att sova i
○
äv. bildligt, spec. om person el. handling
som inte ger efter för känslor egna el. andras
hårda ord; hård kritik; de följde en hård linje vid bedömningen; han var hård mot sina motståndare
○
spec. äv. om fakta och dylikt
möjlig att uttrycka med exakta siffror
fysikernas hårda data; vissa sociologer erkände inget annat än hårda fakta
en hård nöt att knäcka
se
nöt
ha hård hud
se
hud
ha hårda nävar
se
näve
(ha) hårda nypor
se
nypa
hård som cement
mycket hårdpå savannen var jorden torr och hård som cement
hård som granit/flinta
mycket hårddet är ingen idé att försöka övertala henne, hon är hård som flinta
hård valuta
se
valuta
hårda bandage
se
bandage
spänna bågen (för) hårt
se
båge
sätta hårt mot hårt
besvara (ovänlig handling) med kraftfull motåtgärdpersonalen satte hårt mot hårt och vägrade komma till jobbet om inte lönerna betalades ut omgående
belagt sedan 1320–50 (En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga);
fornsvenska harþer; gemensamt germanskt ord, besläktat med bl.a. grek. kratys´ 'stark; väldig'; jfr ursprung till
härda
2
skarp och oangenäm för sinnena särsk. för syn el. hörsel
hårda färger; tyvärr blev det hårda skuggor på kortet; hennes hårda, utmanande makeup; den hårda belysningen i sjukhussalen; den hårda rösten som ropade ut tågtiderna
○
spec. om kontur, kurva eller dylikt
tvär
näsans hårda kurva; en hård sväng
hård vokal
se
vokal
hårt vatten
se
vatten
belagt sedan 1651
3
påfrestande för krafter och motståndsförmåga spec. om företeelser utanför människans kontroll
en hård vinter; hårda tider; det hårda klimatet i polartrakterna
○
äv. om jämn och intensiv tävling eller dylikt
en hård strid; en hård konkurrent; hon gav världsmästaren en hård match; det var starkt att vinna i den hårda konkurrensen
○
spec. äv.
ytterst kännbar och smärtsam om något som tillfogas en genom beslut eller dylikt
ett hårt straff; den hårda behandlingen av fångarna
hårda bud
se
bud
sitta hårt åt
vara svår att uppnåom framgång, särsk. seger:
vinsten satt hårt åt och inte förrän i slutminuten kom segermålet
belagt sedan 1285 i fråga om dom, hämnd, plikt
stadga utfärdad i Skänninge av Magnus Ladulås (Svenskt Diplomatarium)
4
som utförs eller verkar med stor kraft och därför upplevs som ansträngande el. smärtsam; ibland med stark bibetydelse av hänsynslöshet
ett hårt slag; en hård örfil; ett hårt skott nära stolpen; arbeta hårt (adverbial); han höll barnet hårt i handen (adverbial); militären for hårt fram i de trakter där upprorsmännen vistades (adverbial); locket var hårt åtskruvat (adverbial); läraren ansatte honom hårt (adverbial)
○
spec. i meteorologiska sammanhang med exakt betydelse
kraftig
hård byig vind
○
i adverbiell användning ibland med rent förstärkande betydelse
hårt smutsade kläder (adverbial); han sover hårt (adverbial); en hårt packad väska (adverbial)
○
ibland äv. nedsättande
vara hård på spriten; han är hård på fruntimmer
belagt sedan ca 1420
Bonaventuras Betraktelser
