publicerad: 2021  
1trä träet äv. trät, plural trän, bestämd plural träna
trä·et
substantiv
● ett segt, hållbart och lätt­be­arbetat material som består av förvedade celler från träd eller buskar
träbord; träpinne; träsked; björkträ; möbelträ
en villa i trä; paneler i mörkt trä; figurer skurna ur trä; träets ljusa, vackra mönster
○ äv. om stycke el. redskap av trä vanligen i sammansättn.
bollträ; klappträ; vedträ
han slängde några trän på elden
○ i sammansättn. äv. bildligt om en­faldiga, lång­tråkiga eller dylikt före­teelser
träaktig; träskalle; träsmak
(peppar, peppar,) ta i trä! må det (fort­sätta att) gå bra!en sorts besvärjelse: peppar, peppar, ta i trä, barnen har klarat sig från förkylningar hela vintern
belagt sedan ca 1350 (Konung Magnus Erikssons Stadslag); fornsvenska trä 'träd; trä'; gemensamt germanskt ord, besläktat med 1tjära; jfr ur­sprung till träd
2trä trädde trätt, presens trär
eller
1träda trädde trätt, presens träder
verb
trä´ el. trä`da
● ibland med partikel, sär­skilti, på föra (över eller genom något) till läge som inne­bär om­slutning av eller inne­slutning i något ofta så att det an­bringade före­målet fyller sin av­sedda funktion
någon trär något genom/i/på/över något
någon trär något genom något
någon trär något i något
någon trär något på något
någon trär något över något
någon trär på någon något någon trär på något
trä strumpan på foten; trä tröjan över huvudet; trä handsken på handen; trä pärlor på ett band; han trädde på dottern en ren tröja; hon trädde på ringen på fingret; ekrarna monteras genom att man trär dem genom navet
○ spec. med av­seende på tråd
någon trär något i/genom något
någon trär något genom något
någon trär något i något
någon trär i/på något
någon trär i något
någon trär på något
trä tråden genom nåls­ögat; trä tråden i nålen; trä i en tunn tråd; trä på tråden
○ äv. med konstruktion som inne­bär om­vända roller
någon trär något genom/i/på/över något
någon trär något genom något
någon trär något i något
någon trär något på något
någon trär något över något
trä handen i handsken; trä nålen på tråden
belagt sedan 1470-talet (Gamla eller Eriks-Krönikan); fornsvenska thrädha; bildn. till tråd
träträdande, trädning