publicerad: 2021
tid
tiden tider
tid·en
substantiv
1
en abstrakt men mätbar grundstorhet som kan uppfattas som analog med de rumsliga dimensionerna och omfattar det förflutna, nuet och det tillkommande
tidsavstånd; tidsfaktor
bortom tid och rum; tiden lider; tiden gick, och snart var det sommar; vi förflyttar oss nu 200 år bakåt i tiden; de fördrev tiden med kortspel
○
äv. om viss mängd av denna storhet, särskilt med tanke på den möjlighet den ger att utföra något
tiden var ute; ta sig tid med barnen; de hade gott om tid; det tog tid att laga bilen; han hade inte tid att komma; det var ingen tid att förlora; en tid bodde de utomlands; efter någon tid flyttade de hem
○
spec. om viss uppmätt mängd av denna storhet, särskilt i relation till viss prestation
ekipaget fick en riktigt bra tid och vann överlägset; simma på tid; hon gjorde en bra tid i kvalet; han sprang 400 m på 47,8 – en hygglig tid
○
äv. om visst sätt att mäta denna storhet, vanligen relaterat till solens uppgång och nedgång
astronomisk och borgerlig tid; klockan 6 brittisk tid; klockan 10 lokal tid
dra ut på tiden
ta längre tid än beräknatförlossningen var komplicerad och drog ut på tiden
en gång i tiden
se
gång
genom tiderna
någonsinGreta Garbo är en av de största filmstjärnorna genom tiderna
gå ur tiden
formelltdöom människa:
när Bellman gick ur tiden 1795 var han utfattig
ha kort om tid
ha ont om tidom man har kort om tid men ändå vill ha fest kan man ordna knytkalas
i god tid
med förhållandevis lång tid kvar till aktuell händelsemånga bokar resan i god tid för att säkra de bästa hotellen
i grevens tid
i sista stundde hann inomhus i grevens tid innan regnet började vräka ner
i sinom tid
ursprungligen biblisktefter viss (vänte)tidrunfynden kom i sinom tid att hamna på Sigtuna museum
med tiden
så småningom, efter handhan var en känd radioröst i sportsammanhang och blev med tiden också alltmer anlitad av tv
slå ihjäl/döda tiden
få tiden att gåmed hjälp av tidsfördriv:
i väntan på flyget slog hon ihjäl tiden med en bok
tid är pengar
om man spar tid, spar man också pengarresan med snabbtåget blir dyrare än med vanligt tåg, men tid är pengar
tiden läker alla sår
all (psykisk) smärta lindras (och försvinner) med tidennu känns allting så tungt men han hoppas på att tiden läker alla sår
tiden rinner iväg
tiden går forttänk, vad tiden rinner iväg! I år är det redan tjugo år sedan vi tog studenten
tidens tand
se
tand
tids nog
(oundvikligen) någon gång i framtidentids nog tänkte hon prata med journalisterna, men nu ville hon bara vara i fred
under tiden
samtidigt (som)någon bröt sig in i deras lägenhet under tiden de var och handlade
universell tid
särskilt astronomiuniversaltid
2
bestämt avsnitt av den grundstorhet som omfattar det förflutna, nuet och det tillkommande vanligen om något avsnitt av det förflutna; med mera tonvikt på begynnelse- och slutpunkt än på längden
JFR
period 1
Rubens, tidens störste målare; på den tiden fanns inga bilar; en art som dog ut under förhistorisk tid; den moderna tidens krav; på sista tiden; forna tiders kvinnor
○
ofta med tanke på de rådande förhållandena
det är dåliga tider; svartabörshajarna hade gyllene tider under kriget; en lycklig tid; på den gamla goda tiden
○
spec. äv. om mycket kort avsnitt, ända ner till ett ögonblick
SYN.
tidpunkt
att ringa vid den här tiden på dygnet!; de äter alltid vid samma tid
○
spec. om bestämd tidpunkt som är den enda tänkbara och då något måste inträffa, vara färdigt eller dylikt
passa tiden; hålla tiden; boka tid; få tid hos doktorn; komma i tid
alla tiders
något ålderdomligtmycket bradet vore alla tiders om vi kunde träffas snart!
det är hög tid
det är nästan för senti november är det hög tid att planera för vintersemestern
i tid och otid
ursprungligen biblisktalltför oftahan är pedant och städar i tid och otid
i tiden
som svarar mot samtidens behovdet är en film i tiden med många referenser till aktuella politiker
i tidens fullbordan
se
fullbordan
(i) väntans tider
tidsperiod som präglas av väntanofta spec. om tid för havandeskap:
intet är som väntans tider!; hon går i väntans tider och barnet är beräknat att komma i juni
ligga i tiden
vara typiskt för (sam)tidendet ligger i tiden att återvinna
nu för tiden
under innevarande tidsperiodi mots. till tidigare perioder:
nu för tiden bor hon i en liten by utanför Växjö; nu för tiden har nästan alla ungdomar en mobiltelefon
på någons tid
under någon tidsperiod i det förflutnapå min tid var det inte många tjejer som spelade hockey; han var en mycket ansedd vetenskapsman på sin tid
se tiden an
vänta medan något utvecklar sigfinansministern ser tiden an med tillförsikt
ta sin (lilla) tid
ta ganska lång tidrekryteringen tog sin lilla tid men nu har museet äntligen en ny chef
tid efter annan
periodvis, iblandtid efter annan dyker det upp tekniska uppfinningar som sägs kunna revolutionera samhället
tiden är ur led
förhållandena är onormalasemmelförsäljning i november och trollhassel i full vårskrud i januari – tiden är ur led!
vara på tiden
vara i senaste lagetdet var på tiden att hon köpte sig ett par nya gympaskor, eftersom hennes gamla var helt utslitna
vara tidens melodi
se
melodi
(vid) full tid
(vid den) tidpunkt då något just avslutatsvanligen en match eller dylikt:
vid full tid stod det klart att hemmalaget hade segrat
belagt sedan förra hälften av 1300-talet
Westmanna-Lagen
Tidens gudar, som jag smädat,
smäda vill jag än en gång!
Tidens gudar, som jag hädat,
häda vill jag i en sång! August Strindberg, Lokes smädelser (i Dikter på vers och prosa, 1883)
smäda vill jag än en gång!
Tidens gudar, som jag hädat,
häda vill jag i en sång! August Strindberg, Lokes smädelser (i Dikter på vers och prosa, 1883)