tryckår: 2009
1fly
verb ~dde ~tt, pres. ~r
1ibl. med partikel, särsk.bort, undan
hastigt lämna en plats på grund av fara
NollJFRcohyponymrymma 2
de flydde för livetfolk flydde i panikmänniskorna flydde undan torkande flyende tyska arméerna i krigets slutskede○äv. i konstruktioner med objektmånga av de fattigaste flyr landet○äv. bildligt, med avs. på abstrakta företeelseravlägsna sig, överge
fly från verklighetenväljarna flydde regeringspartiethan kan inte fly undan ansvaretfly (bort) (från ngn/ngt), fly (undan ngn/ngt), fly (ngt), fly (ngnstans)fly fältetsefält 1
sedan 800–900-taletrunristad berghäll, Oklundahällen, Östra Huseby, Östergötland (Salberger)runform flau (pret.), fornsv. flyia, fly; gemens. germ. ord av dunkelt urspr.
2(snabbt) förgå
mest om tid o.d.
tid.tiden flyr snabbt när man har roligtde talade om längesedan flydda tider○spec. i ett uttryck för att döde försökte med konstgjord andning men livet hade redan flyttflysedan 15263räcka över (ngt) till
ngn
provins. el. skämts.Nollvill du fly mig saxen?fly ngn ngtsedan 1425Synodalstatuterfornsv. fly(a) ’ordna; lämna’; av lågty. vli(g)en ’ordna; lägga i varv’
Subst.:flyende;
1flykt (till 1 + 2)
2fly substantiv ~et, plur. ~n, best. plur. ~na
fly·et1den yttersta, hullingliknande delen av en ankararm
som griper fast i bottnen
verkt.ankarflysedan 1698jfr. no. ankarfli med samma betydelse, till fli ’skiva; hulling’
2område med växtlighet som vilar på vatten
och inte på underliggande jord
geogr.SYN.synonymgungfly
sedan 1430–40Ett Forn-Svenskt Legendariumfornsv. fly ’vattensamling’; nord. ord, besl. med flod, flyta
3vanligen i sammansättn.
typ av klumpigt byggd nattfjäril med tämligen ljusa och oftast håriga vingar
zool.SYN.synonymnattfly
gammaflygräsflyjordflykålflyordensfly○äv. om andra insekteri sammansättn.
stinkflysedan 1869jfr no. fly med samma betydelse; trol. kollektivbildn. till flyga, äldre flygi ’flygfä’; jfr fluga
3fly adverb
Nollfly förbannadseförbannad 2
sedan 1886jfr no. flygande, flyg-, da. flyvende, flyve-, förstärkande adv.
verb ~dde ~tt, pres. ~r
1ibl. med partikel, särsk.bort, undan
hastigt lämna en plats på grund av fara
NollJFRcohyponymrymma 2
de flydde för livetfolk flydde i panikmänniskorna flydde undan torkande flyende tyska arméerna i krigets slutskede○äv. i konstruktioner med objektmånga av de fattigaste flyr landet○äv. bildligt, med avs. på abstrakta företeelseravlägsna sig, överge
fly från verklighetenväljarna flydde regeringspartiethan kan inte fly undan ansvaretfly (bort) (från ngn/ngt), fly (undan ngn/ngt), fly (ngt), fly (ngnstans)fly fältetsefält 1
sedan 800–900-taletrunristad berghäll, Oklundahällen, Östra Huseby, Östergötland (Salberger)runform flau (pret.), fornsv. flyia, fly; gemens. germ. ord av dunkelt urspr.
2(snabbt) förgå
mest om tid o.d.
tid.tiden flyr snabbt när man har roligtde talade om längesedan flydda tider○spec. i ett uttryck för att döde försökte med konstgjord andning men livet hade redan flyttflysedan 15263räcka över (ngt) till
ngn
provins. el. skämts.Nollvill du fly mig saxen?fly ngn ngtsedan 1425Synodalstatuterfornsv. fly(a) ’ordna; lämna’; av lågty. vli(g)en ’ordna; lägga i varv’
Subst.:flyende;
1flykt (till 1 + 2)
2fly
substantiv ~et, plur. ~n, best. plur. ~na
fly·et1den yttersta, hullingliknande delen av en ankararm
som griper fast i bottnen
verkt.ankarflysedan 1698jfr. no. ankarfli med samma betydelse, till fli ’skiva; hulling’
2område med växtlighet som vilar på vatten
och inte på underliggande jord
geogr.SYN.synonymgungfly
sedan 1430–40Ett Forn-Svenskt Legendariumfornsv. fly ’vattensamling’; nord. ord, besl. med flod, flyta
3vanligen i sammansättn.
typ av klumpigt byggd nattfjäril med tämligen ljusa och oftast håriga vingar
zool.SYN.synonymnattfly
gammaflygräsflyjordflykålflyordensfly○äv. om andra insekteri sammansättn.
stinkflysedan 1869jfr no. fly med samma betydelse; trol. kollektivbildn. till flyga, äldre flygi ’flygfä’; jfr fluga
3fly
adverb
Nollfly förbannadseförbannad 2
sedan 1886jfr no. flygande, flyg-, da. flyvende, flyve-, förstärkande adv.
