SAOL

publicerad: 2015  

territorium

terr·­it·­ori·­um [‑o`ri‑ el. ‑o´ri‑] substantiv territoriet territorier • stats om­råde: ​flyg­planet kom in över svenskt territorium

Singular
ett territorium	obestämd form
ett territoriums	obestämd form genitiv
territoriet	bestämd form
territoriets	bestämd form genitiv
Plural
territorier	obestämd form
territoriers	obestämd form genitiv
territorierna	bestämd form
territoriernas	bestämd form genitiv

Till SAOL

SO

publicerad: 2021  

territorium territoriet territorier

terr·it·ori·et

substantiv

[-to`-] el. [-to´-]

● (land-, vatten- och luft)område innan­för ett lands gränser ofta med tanke på folk­rättsliga förhållanden

på svenskt territorium; på internationellt territorium; över­flygningar och andra kränkningar av landets territorium; stor­makten strävade att ut­vidga sitt territorium

○ äv. om om­råde in­om förbunds­stat som har lägre status än del­stat och styrs direkt av central­regeringen

Nordvästterritoriet

USA bestod vid slutet av 1800-talet av ett tjugo­tal del­stater och ett an­tal territorier

belagt sedan 1716; av lat. territo´rium 'kommuns mark­område'; till terra

Till SO

SAOB

publicerad: 2004  

TERRITORIUM tær1itω4rium l. 10302, n.; best. -iet; pl. -ier. Anm. I ä. tid förekommer ordet äv. med lat. böjning. Förordn. 31 ⁄ 8 1731, s. 3 (: uti Swenska territorio), Förordn. 6 ⁄ 5 1752, s. 3 (: på then sidans territorio).

Etymologi

[jfr dan. o. t. territorium; av lat. territorium, stads åkerområde, stadsområde, sannol. bildat till terra (se TERRA, sbst.) i analogi med andra lokalitetsbeteckningar på -torium. — Jfr EXTERRITORIAL, TERRITORIAL, TERRITORIELL]

1) om (större,) avgränsat, geografiskt område som hör till l. lyder under institution l. person; särsk. (om ä. förh.) om sådant område som hör till l. lyder under en stad; äv. allmännare, om geografiskt område. Swedberg Schibb. 300 (1716). (Den moldaviske) fursten tror sig berättigad til .. (vissa) fordringar, emedan han är Med-Souverain af Mastricht och dess Territorium. GT 1788, nr 64, s. 1. Inom Clara församlings territorium. StatistT 1: 270 (1861). Ett af de territorier (i Finl.), hvilkas innehafvande varit förenadt med friherrlig titel, indrogs icke. Schybergson FinlH 1: 524 (1887; om förh. c. 1685). Befälhavaren .. försäkrade .. att Italien skulle hålla sina givna löften och respektera Rom och det påvliga territoriet. Lagergren Minn. 2: 395 (1923). Nordtrupperna var på god väg att återtaga hela sitt förlorade territorium. Lilius KinKrigsb. 201 (1928). Engelsmännen hade en beklaglig benägenhet att hugga för sig allt territorium de kunde komma åt, inte sant? Langlet La Varre Guld 290 (1937). — jfr INDIAN-, SJÖ-TERRITORIUM m. fl. — särsk.

a) geografiskt område, samt däröver beläget luftområde, som innefattas av en stats gränser o. är underställt dess överhöghet. På svenskt territorium. Snellman Stat. 9 (1842). Med svenskt territorium förstås .. allt svenskt land och vatten samt luftområdet däröver. SFS 1925, s. 1119. Envar som befinner sig inom en stats territorium eller där utövar verksamhet måste (osv.). SvJuristT 1937, s. 377. Första gången Hellström sätter foten på amerikanskt territorium .. ger han en road och sympatisk skildring av den nya värld som han möter. BonnierLM 1954, s. 632. Albaniens inrikesdepartement meddelade att granater exploderat inne på albanskt territorium. GP 19 ⁄ 7 1998, s. 26. — jfr LUFT-, RIKS-, SJÖ-, STATS-TERRITORIUM.

b) (om utländska förh.) om land- o. luftområde som tillhör förbundsstat l. samvälde o. som styrs av centralmakten. KonvLex. (1865; om förh. i USA). Resultatet (av Englands strider i Egypten) är .. att 450 mil af Nildalen lagts till det engelska territoriet. IllMilRevy 1898, s. 78. En särställning inom den moderna europeiska statsbyggnaden intages av moderlandets territorier, biländer och transoceana kolonier. HandInd. 308 (1926). Papua är den del av Nya Guinea, som tidigare var engelsk men nu förvaltas som ett territorium inom australiska statsförbundet. Lilliehöök Bernatzik Söderh. 74 (1935).

2) i oeg. l. mer l. mindre bildl. anv. av 1. Almqvist Brev 52 (1823). I den borgerliga bostaden drogs nya gränser mellan rum och territorier för olika slags människor och aktiviteter. Gaunt o. Löfgren MytSv. 48 (1984). Kort före mordet hade .. (Maurizio Gucci) planer på att bilda en kedja med spelklubbar .. Det sedvanliga ryktet om att han gett sig in på maffians terrritorium blev en allmän och utbredd förklaring till mordet. DN 14 ⁄ 6 1998, s. D7.

Ssg: (1 (a)) TERRITORIE-GRÄNS. jfr gräns 1 o. territorial-gräns. SAOL (1950).

Till SAOB