SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1900  
ANSTIFTA an3~stif2ta (a`nstifta Weste), v. -ade; se för öfr. STIFTA. vbalsbst. -AN (se d. o.), -ANDE, -ELSE (se d. o.), -ING (†, Oxenst. brefv. 5: 23 (1613)), -NING (se d. o.); -ARE (se d. o.), -ARINNA (se d. o.), -ERSKA (se d. o.); jfr ANSTIFT.
Ordformer
(ahn- RARP 3: 136 (1640))
Etymologi
[efter t. anstiften; jfr d. anstifte; se AN, adv. II 10]
— jfr ANSTIKTA.
1) [jfr ä. d. sin papyr mølle huilcken hand paa Hueen haffuer anstifftit] (†) upprätta, inrätta, (in-) stifta; jfr ANRÄTTA 1. (Kain) anstifftade en ny religion och Gudztienst. Rudbeckius Kon. reg. 17 (1614). Anstiffta academier. RP 6: 360 (1636). Det Wärcket .. som .. till .. Rickzens nytta .. ahnstifftadt ähr. RARP 3: 136 (1640; om kronans salpetersjuderi). Wele Wij .. ther vppå wara förtänckte, huruledes .. ett Barnhus må anstifftas. Stiernman Com. 3: 707 (1668).
2) åvägabringa, tillställa, åstadkomma; jfr ANRÄTTA 2.
a) afsiktligt o. i sht gm stämplingar, onda anslag o. d. gifva upphof l. vara orsak till l. åvägabringa (ngt ondt, skadligt osv.). Anstifta tvedräkt, oroligheter, mordbrand. Anstifta en sammansvärjning, en komplott. G. I:s reg. 14: 285 (1542). Sedhan begynte the Lybske hemeligen att practicera om ett Vproor til att anstiffta här vthi Swerige. Tegel G. I 2: 3 (1622). Hvart han kommer, anstiftar han osämja. Möller (1790). Den faktion, som i Lübeck anstiftat kriget, störtades. Geijer II. 3: 97 (1834). Norrby .. (hade) sökt anstifta oenighet emellan de nordiske Konungarne. Gyllengranat Sv. sjökr. 1: 102 (1840). Det är han, som anstiftar allt ondt der i huset. Dalin (1850). Den olycka, som deras läppar anstiftat. Psalt. 140: 10 (öfv. 1888). Ingen skall någonstädes på mitt heliga berg göra hvad ondt är eller anstifta fördärf. Jes. 11: 9 (öfv. 1898). jfr: Holländarne ville mot Sverige anstifta ett förbund emellan England, Danmark och republiken. Carlson Hist. 1: 140 (1855); jfr b. — särsk. jur. Gårdsegaren C. .. har häktats för bedrägeri och hans hustru .. för anstiftande af bedrägeri. AB(L) 1899, nr 241, s. 5.
b) (†) i allmännare anv. Mann (har) af the gambles exempler .. förnummit .. hvar utaf och hvar med inbyrdes frid, endregtighet och välfart .. uprättet och anstifftet blifver. RA 1: 381 (1544). Legater medh fullmacht .. att arbeta på fredens anstifftande. RARP 7: 122 (1660). Förr än döden anstiftar en skilnad emellan oss bägge. Humbla 506 (1740); jfr a.
3) [jfr motsv. anv. i t.] (†) (söka) förmå l. intala (ngn till ngt). Som skulle iag vara anstiftad ock förmådd af någon annan till .. (detta) Memorial. 2 RARP 2: 47 (1723). Schultze Ordb. 5004 (c. 1755). Heinrich (1814).
Spoiler title
Spoiler content