publicerad: 1908
BETYDNINGSFULL bety3dniŋs~ful2, äfv. 040~1, adj. -are. adv. -T.
Etymologi
[jfr t. bedeutungsvoll]
a) till BETYDNING 1 a: symbolisk. Murgrönsrefvans helga krans sig knöt / Betydningsfullt om silfvergråa håren. Stagnelius 1: 135 (1812).
b) till BETYDNING 1 c: som betyder l. säger ngt. Vårt sköna språk, som .. enligt sin ursprungliga natur utveckladt och bearbetadt, ofta skulle kunna täfla med de gamla klassiska i betydningsfulla böjningar. C. G. Brinkman (1826) hos Wrangel Brinkman 203; jfr 2.
2) till BETYDNING 2: betydelsefull (se d. o. 2), innehållsrik, uttrycksfull. Höga .. och betydningsfulla äro den älskvärda Författarinnans idéer. V. F. Palmblad i Phosph. 1810, s. 215. Mig .. torde man förlåta, att jag, i stället för de bättre klingande orden Herrar och Fruntimmer, begagnar mig af de mera betydningsfulla Man och Qvinna. Almqvist Hvad är kärlek? 20 (1816). I konsten fordrar man med skäl det djupa och betydningsfulla. Tegnér 3: 136 (1817). (Mytläran) är betydningsfull; men hon har många förderfvade ställen. Ling Edd. 7 (1820). Lifvet .. ligger outredt, men betydningsfullt, framföre oss. Wallin 1 Pred. 2: 101 (c. 1830). Hur djup, betydningsfull är denna fest, / glad i sitt hopp och rik i sina minnen! Nybom 2: 227 (1839). Så skön som förr var icke lifvets saga, / så yppigt klädd i rosenrödt och gull, / men mer allvarlig, mer betydningsfull, / lik moln, som öfver sommarsolen jaga. Tegnér 2: 249 (1840). Vi hafva i dagens epistel hört oss föreläsas djupa och betydningsfulla ord. Melin Pred. 3: 83 (1852). Gåtostränga sfinx, som hvilar, sällsam och betydningsfull! Wirsén Sång. o. bild. 184 (1884). — särsk.
a) i fråga om blickar o. d.: menande; jfr BETYDANDE, p. adj. 2 a, BETYDELSEFULL 2 a. Hon ser på honom upp betydningsfullt och ömt. Franzén Skald. 2: 220 (1828). ”Gud gifve”, .. sade hon med en betydningsfull blick. Sparre Frisegl. 221 (1868).
b) uttrycksfull, karakteristisk. Längre bort (står) S. Paulus, i grönt och rödt kraftigt och betydningsfullt costumerad. Atterbom Minnen 386 (1818). Ansiktets betydningsfulla linier. F. Bremer (1838) hos Adlersparre o. Leijonhufvud Bremer 1: 316. Betydningsfullt nog är, att Schröderheims namn var det ord, som i dödsstunden sist hördes från Konungens läppar. Atterbom Siare VI. 1: 299 (1852). Öfver allt hans (dvs. Rafaels) säkra öga griper det betydningsfulla. Wirsén Sång. o. bild. 294 (1884).
3) till BETYDNING 4 a: viktig, af vikt; märklig. Betydningsfull bör festen vara för er, I lagerkransade, I nyinvigde! Tegnér 2: 204 (1820). (Ingen uppenbarad religion kan) umbära högtider, som påminna om de märkvärdigaste och betydningsfullaste momenterna i stiftarens lefnad. Dens. 4: 457 (1829). Till grund för hvarje bild, helst hos en man som Paulus, ligger alltid en tanke, och ofta en betydningsfull. Därs. 106 (1830); jfr 2 b. Stunden är .. betydningsfull. AB 1830, nr 1, s. 2. Några få, men desto mer betydningsfulla drag. Melin Jesu lefv. 1: 74 (1842, 1855); jfr 2 b.
Spoiler title
Spoiler content