SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1910  
BILDVÄRLD bil3d~væ2rd, r. l. f.; best. -en; pl. (föga br.) -ar.
Ordformer
(bilder- Ingelman 39 (1836, 1843), Sätherberg Lefnadsm. 172 (1896) m. fl.)
Etymologi
[jfr d. billedverden o. t. bilderwelt]
(rik) samling l. mångfald af bilder.
1) till BILD, sbst.1 1. (Man) kan med en kvart timmes järnväg (från det egentliga London) förflytta sig .. till denna bildervärld (dvs. kristallpalatset i Sydenham). Topelius 24: 319 (1862). Låter man med de Sergelska verken i minne hela den antika bildverlden, sådan vi känna den, passera revy. Göthe Sergel 80 (1898). jfr: Förnuftsregeln blir väl .. för skalden nödvändigt den samma som för artisten: den skönaste bildverlden, det skönaste, det mest odlade bildspråket, som tillika är för inbillningen det minst främmande. Leopold 5: 152 (c. 1820); jfr 5.
2) till BILD, sbst.1 2 b. Hedendomens dunkla, men magiskt lockande bilderverld. Hwasser Sm. skr. 1: 425 (1839). Den brokiga bildverld, som (Goethes) Faust för oss i vexlande taflor upprullar. V. E. Öman i Framtiden 1877, s. 12. (Bellmans) bildvärld är .. rikare på gestalter och äfven på stämningar (än Wennerbergs). Annerstedt i 3 SAH 17: 33 (1902).
3) till BILD, sbst.1 3. Den inre Bild-verlden. Thorild 1: 83 (1784). Ljunggren Est. 2: 165 (1860, 1883). Bildverlden står visserligen i förhållande till den yttre verkligheten, men hör dock till menniskans inre verld. C. Y. Sahlin i Ped. tidskr. 1900, s. 4.
4) (i poesi, tillfällig anv.) till BILD, sbst.1 4. Bland gotiska arkaders bågar / Fornlegenders fromma bildvärld tågar / Än förbi i grifteprocession. Wirsén Ton. o. sägn. 179 (1893; om väggmålningarna i Pisas Campo santo).
5) till BILD, sbst.1 6. Den episka skaldekonstens bildverld. Hwasser V. skr. 2: 242 (c. 1845). Det Svenska ämnet (i C. G. Strandbergs minnesrunor) .. är genomväfdt med en Grekisk bildverld. Anderson i SAH 51: 28 (1875); jfr 2. O. Levertin i Ord o. bild 1892, s. 178.
Spoiler title
Spoiler content