SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1921  
BORTDOFTA, v. -ade. vbalsbst. -ANDE.
Etymologi
[till BORT 2]
(†) — jfr DOFTA BORT.
I. om dammliknande ämnen.
1) komma (ngt) att ryka bort i form af l. liksom damm; jfr BORT-DAMMA 2. Man må ej kasta eller syfta (dvs. sikta) de frånskiljda fröen (af Agrostis mexicana), ty i anseende till deras ringa tyngd bortdoftas de lätt. EconA 1807, nov. s. 79.
2) ryka bort i form af l. liksom damm; jfr BORT-DAMMA 3. Hvarföre tillåtes mjöldammet i våra qvarnar onyttigt bortdofta? Fischerström Mälaren 418 (1785).
II. om vätska, flyktiga ämnen l. dyl.
1) bortdunsta, fördunsta. Det vatnet, som är vid Jorden, skulle .. (på Merkurius) häftigt koka, till dess det snart bortdåftade. Duræus Naturk. 147 (1759). — i öfverförd o. bildl. anv.: försvinna ss. dunst, ss. ngt lätt o. eteriskt; förflyktigas. Vid ljudet af .. (Bellmans) dithyramber .. vidgar sig hjertat och bortdoftar sorgen. Livijn 2: 310 (1838). Gif mig, att få sitta i en liten kammare hos dig — få förgås — få osedd bortdofta. Almqvist GMim. 3: 9 (1842). En knappt märkbar suck bortdoftade i luften mot hörnet af kammaren. Dens. Ekols. 1: 26 (1847).
2) om vällukt: förflyktigas. Dalin (1850).
Spoiler title
Spoiler content