SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1942  
MALVA mal4va l. 32, r. l. f.; i bet. 1 best. -an; pl. -or ((†) -er Palmblad Fornk. 1: 224 (1843)); i bet. 2 oböjl.
Ordformer
(malva 1804 osv. malve 1640)
Etymologi
[fsv. malva (PMånsson 481); jfr t. malve, ävensom fr. mauve; av lat. malva]
1) växt av släktet Malva Lin., kattost; äv. (utom i ssgr bl. tillf.) i utvidgad anv., om växt av familjen Malvaceæ, malvacé; förr äv. om drog l. krydda erhållen av vissa arter av växtsläktet. OxBr. 11: 755 (1640; om drogen). Jönsson Flaskp. 57 (1920). jfr KATTOST-, KRUS-, KÅL-, MYSK-, ROSEN-MALVA m. fl.
2) (i sht i fackspr.) den färgnyans (skärt med dragning åt lila) som utmärker malvans blommor, ”mauve”. Klänningar i gammalrosa, malva och syren. Siwertz Varuh. 305 (1926).
Ssgr (i allm. till 1): A (mera tillf.): MALV-FÄRG, -FÄRGAD, se B.
B: MALVA-BLAD. särsk. om blad från vissa arter av malva, med användning ss. drog l. krydda. SFS 1913, s. 1069. —
-FJÄRIL. [jfr t. malvenfalter, ävensom kattost-visslare] zool. fjärilen Hesperia malvæ Lin., kattostvisslare. Rebau NatH 1: 610 (1879). —
-FRÖ, n. —
(jfr 2) -FÄRG. (malv- 1936. malva- 1932 osv.) [jfr t. malvenfarbe] (i sht i fackspr.) TySvO 1525 (1932). —
(2) -FÄRGAD, p. adj. (malv- 1936. malva- 1855 osv.) (i sht i fackspr.) som har den färgnyans (skärt med dragning åt lila) som utmärker malvans blommor, ”mauve”. NJournD 1855, s. 60. En .. malvafärgad robe. Siwertz Varuh. 115 (1926). —
-ROST. [jfr t. malvenrost] bot. rostsvampen Puccinia malvacearum Mont., som uppträder som parasit på vissa malvacéer, stockrosrost. VetAÅb. 1912, s. 45. —
-RÖDT, n. (i sht i fackspr.) rödt färgämne som erhålles från kronbladen av den odlade (till familjen Malvaceæ hörande) stockrosen. Jönsson Gagnv. 376 (1910). —
-VÄXT, r. l. f. bot. malvacé; särsk. i pl., ss. benämning på familjen Malvaceæ. Forssell KortfLbBot. 50 (1891).
Spoiler title
Spoiler content