publicerad: 1951
ORTODOX or1todok4s osv., adj. -are. adv. -T. Anm. Ordet är tidigast anträffat i lat. form. Schroderus Os. 1: 398 (1635: medh the Ortodoxis).
Ordformer
(förr äv. ortho-)
Etymologi
[jfr t. o. eng. orthodox, fr. orthodoxe, senlat. orthodoxus; av gr. ὀρϑόδοξος, av ὀρϑός, rätt, riktig (jfr ORTO-), o. δόξα, mening, åsikt]
— jfr HYPER-ORTODOX.
1) i sht teol. om person: som bekänner sig till den av kyrkan stadgade läran, renlärig, rättrogen; äv. om åsikt, skrift o. d.: som står i överensstämmelse med kyrkans bekännelseskrifter, renlärig, bekännelsetrogen; särsk. kyrkohist.: som är anhängare av l. tillhör l. har avseende på den luterska ortodoxien. Uti thet heliga grundspråket måste .. (bibeln) ock läsas med någon orthodox commentario, Såsom Osiandro, Gejero .., Gerhardo .. etc. ConstNatDalekVestm. 14 (1703). Det ortodoxa renlärighetsnitet. Schybergson FinlH 1: 542 (1887). KyrkohÅ 1937, s. 186.
2) [efter den gamla grekiska beteckningen för den grekisk-ortodoxa kyrkan ἡ ἁγία ὀρϑόδοξος κατολικὴ ἀποστολικὴ ἀνατολικὴ ἐκκλησία, den heliga, ortodoxa, katolska, apostoliska, ”anatoliska” (österländska) kyrkan] (i sht i fackspr.) som har avseende på l. tillhör den grekisk-ortodoxa kyrkan (se GREKISK-ORTODOX), grekisk-katolsk. Hans sex barn af detta gifte (med en ryska) voro ortodoxa. Ahrenberg Männ. 1: 79 (1904). Den ortodoxa kyrkan i Grekland. KyrkohÅ 1912, s. 1. Nicholas Glubokowsky, den ortodoxa kristenhetens störste teolog i våra dagar. HågkLivsintr. 12: 146 (1931).
3) i oeg. l. bildl. anv. av 1, om person: som håller strängt på en ss. riktig ansedd lära l. åsikt l. som är ensidig l. fanatisk anhängare av ngt; ”rättrogen”; om åsikt, skrift o. d.: som uttrycker ngt som anses riktigt o. är hävdvunnet o. gällande, (strängt) korrekt; ”dogmatisk”. WFPalmblad (1811) hos Marcus PalmblRomBer. 192. Häftiga angrepp i den ortodoxa partipressen med ”Vorwärts” i spetsen. PT 1910, nr 169 A, s. 2. Hvad versarterna beträffar hade Kellgren i början hållit sig till de strängt ortodoxa, alexandrinen och den fyrtaktiga jamben. Sylwan Kellgren 47 (1912). Alla äta vi lutfisk och risgrynsgröt julafton .. och de, som äro riktigt ortodoxa, även påskafton och övriga högtidsaftnar. Nilsson FestdVard. 28 (1925). (†) Gref Tessin sade at Hr Lilljestiernas ord voro så tydelige och orthodoxe (dvs. riktiga), at han conformerade sig aldeles dermed. 2RARP 8: 396 (1734). —
Spoiler title
Spoiler content