[jfr sv. dial. (Finl.) pinkpank, benämning på svagt öl, ävensom sv. dial. pjank, n., dåligt l. svagt brännvin, efterlank, tunn o. kraftlös soppa, nor. dial. pink, svagt l. oklart brännvin, d. dial. pjank, utspädda, dåliga dryckesvaror, d. pjank, dåligt dricka l. dålig flytande föda]
