publicerad: 1998
SUNDSK, adj., l. SUNDISK, adj.2, l. SUNNERSK, adj.
Ordformer
(sun- 1593—1637. sund- (ss-, -dh-) 1536—1892. sunn- 1584—1624. sönn- 1543. -ersk 1588—1624. -erst(h), n. 1536—1597. -esch 1593—1597. -esk 1590—1602. -est(h), n. 1536—1585. -iersk 1593. -irsk 1543. -isk 1552—1892. -isth, n. 1539. -sch 1603. -sk (-zk, -zsk) 1578—1874. -skett, n. 1588. -st (-zst), n. 1574—1636)
Etymologi
[fsv. sundisker (i bet. 2); motsv. ä. d. sundisk (i bet. 1 o. 2), t. sundisch (i bet. 2); avledn. av SUND, sbst.2]
(†) som tillhör l. avser l. kommer från l. är hemmahörande i l. vid ett sund.
1) som tillhör osv. Öresund l. ”Sundet” (se SUNDS- 1); företrädesvis i uttr. sundsk tull l. (den) sund(i)ska tullen, om Öresundstullen (se SUNDS-TULL). År 1669 blef genom Tractaten i Westmünster .. aftalt, at Sundska Tullen ej förr skulle betalas än i återresan utur Östersjön. König LärdÖfn. 5: 274 (1747). Landtull, sjötull, tolag, Sundsk tull. Bladh (o. Hornstedt) 67 (1799). I sundska farvattnet. Weste FörslSAOB (c. 1817). HSillfBohusl. 35 (1843; om varietet av sill). Den sundska tullen grundade sig på begreppet om ett dominium öfver farvattnet. Samtiden 1874, s. 162.
a) om person: som kommer från l. är hemmahörande i Stralsund; äv. substantiverat: Stralsundsbo (i sht i pl.). En annen sundisk kópsuen. 2SthmTb. 2: 215 (1552). The dannske och sundske, huilke efter thet stetineske fridzfördraget skole ware bådhe tul och acces frÿ. 3SthmTb. 2: 312 (1599). Kom för rette Hans Firs, en sundisk. TbLödöse 565 (1620).
b) om vara o. d.: som kommer från l. via l. har tillverkats i Stralsund (l. av denna typ); i sht om öl. (Fyra) lest(er) sundersth øl. TullbSthm 1536, s. 58 a. Then svenske amiral fulfolgde (fienderna) .. och hintte up en stoor sundzsk holck. HH 20: 21 (c. 1580). Sunniske Cläde — 10 st(ycke)r. TullbSthm 27⁄4 1584. Alle Skep som ifrån Hålland komma .. skole wara förplichtade at .. hafwa medh sigh en Autentie Copia som vthi Hålland giord är, brede widh thet Sundiske Passet. OrdnKiöpmSkipp. 1636, § 6. OxBr. 11: 820 (1645; om öl). särsk.
α) om mynt: som gäller l. präglats i Stralsund. Etthundrett sundiske marck. 2SthmTb. 8: 214 (1590). (En skuldförbindelse) lydendess på 132 2⁄3 sunderske d(aler). TbLödöse 503 (1604). LAHT 1892, s. 8 (om ä. förh.).
β) substantiverat, i n. l. m. l. f. sg., om kläde (l. annat tyg) importerat från l. via Stralsund. Råttengrå .. Sundersk .. Sundskett Saijenn. KlädkamRSthm 1588 A, s. 15 b. En tiuff .. som hade henne ifrån stullit swart blaggarn 19 aln(e)r .. sundeskt en alen, wantar 3 par. ÖstraHdDomb. 27 (1602).
Ssg (till 2 b; †): SUNNERST-ÖL. öl från Stralsund. En kanna sunnerstöl skall giella 2 öre, en kanna rustockzöl 2 1⁄2 öre. TbLödöse 406 (1597).
SAOB
Spoiler title
Spoiler content