(I 2) FÖR-VÄRKAN3~20, sbst.2 (sbst.1 se under FÖRVÄRKA). (vanl. skrivet -verkan) [till VÄRKAN;jfr EFTERVÄRKAN] gymn. om den värkan som (i en av flera rörelser bestående gymnastisk dagövning) föregående rörelser utöva på efterföljande. Ling Rör. 73(1866). —
(II 3) -VÄRKLIGA0400 (jfr anm. 2:o sp. 2313), v. -ade; -are (i skriftspr., mindre br., Steffen EnglVärldsm. 271(1898), Söderhjelm Runebg 2: 521(1906)). (vanl. skrivet -verkliga) [efter t. verwirklichen; till VÄRKLIG] (i sht i skriftspr.) med avs. på ngt tänkt l. möjligt (avsikt, plan, idé, förslag, ideal, önskan o. d.): giva värklighet åt (ngt), omsätta (ngt) i värkligheten, bringa (ngt) till utförande l. värkställighet, sätta (ngt) i värket; i pass. äv. med intr. bet. Komma till förvärkligande. Om ock du i tiden föga / Ser ditt hopp förverkligadt. Wallin Vitt. 1: 271(1826). (Jag) började .. att grubbla, huru jag skulle förverkliga mina önskningar. Hedborn Minne 59(1835). Under hela sitt lif har .. (Sundberg) konsekvent fasthållit och sökt förverkliga sitt konservativt lutherska program. Billing i 3SAH 15: 42(1900). Idealet är förverkligadt, lyckan är ingen dröm. Hallström NNov. 29(1912). särsk. (i sht i högre stil) refl. Boström 2: 30(1838). Det i Skriften nedlaggda och ur den hemtade troslifvet har äfven förverkligat sig i kyrkan. Björling Dogm. 1: 252(1847). IllSvH 4: 154(1880). —
(II 3) -VÄRLDSLIGA0400 (jfr anm. 2:o sp. 2313), v. -ade. [efter t. verweltlichen; till VÄRLDSLIG] (i sht i skriftspr.) komma (ngn l. ngt) att bliva (mera) världslig(t); i pass. äv. med intr. bet. Schartau UtkPred. 44(1824). Presterskapet .. förverldsligades genom deltagandet i frihetstidens riksdagsstrider. IllSvH 5: 387(1879). Ett förverldsligadt sinne. FFS 1891, nr 36, s. 2.(Gregorius) fruktade, att .. gudstjänsten (gm den melodiska musiken skulle) förvärdsligas. SvLittH 1: 71(1918).
