publicerad: 2021
1emot
e·mot
preposition
1
vanligen i vissa uttryck
med rörelsens mål vid någon plats som framgår av sammanhanget
hon kom fram emot oss; de hade vinden rakt emot sig; han tog emot paketet
○
äv. bildligt
företaget omsätter bort emot 100 miljoner; spannen rymmer upp emot tio liter
2
något formellt
vanligen i vissa uttryck
i strid med verkningar från någon (ofta oönskad) företeelse
majoriteten verkar vara emot förslaget; hon gjorde tvärt emot vad man väntat sig
belagt sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
3
vanligen i vissa uttryck
i jämförelse med
JFR
1mot 3
hans insats väger lätt emot hennes; den senaste boken går inte upp emot de tidigare
belagt sedan 1528
4
vanligen i vissa uttryck
med ersättning i ofta vid byte eller dylikt
JFR
1mot 4
bli fri emot borgen
belagt sedan 1550
2emot
e·mot
adverb
1
i rollen av rörelsens mål
JFR
2mot 1
han kastade och hon tog emot
belagt sedan 1526;
se ursprung till
1emot!!
2
i strid med verkningarna från något som framgår av sammanhanget
JFR
2mot 2
kämpa emot så länge det går; beslutet gick honom emot
○
äv. i fråga om motsatsförhållande eller dylikt
rösta emot; säga emot; jag tvekar inte, tvärt emot; det finns skäl både för och emot
○
ibland i position efter huvudordet
allt gick honom emot den dagen
ha något emot någon/något
tycka illa om någon/någotav visst skäl:
han har inget emot fisk; hon kunde inte riktigt säga vad det var, men hon hade något emot honom
inte någon emot
någon motsätter sig inte detska vi åka till återvinningscentralen nästa vecka i stället? – Javisst, inte mig emot.
belagt sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
3
vanligen i vissa uttryck
i motsatt läge
SE
motsatt 2
i huset mitt emot; snett emot på andra sidan gatan
belagt sedan 1785