publicerad: 2021
1in
adverb
in´ 
1
till det inre av något
MOTSATS
ut 1
stig in!; låsa in pengarna; det börjar bli kallt så det är bäst att vi går in; sätt in mjölken i kylskåpet!
○
äv. med ren riktningsbetydelse (till något som eg. inte har något inre)
ro in till land
○
äv. med befintlighetsbetydelse, spec.
inne
huset låg långt in i skogen
○
spec. äv.
inåt
ska denna sida vara ut eller in?
○
äv. med försvagad rumsbetydelse och bildligt
sätta in pengar på banken; vi har just fått in ett parti jeans; ta in pengar på bingo; komma in på konkreta frågor; det kan vi inte gå in på här
○
spec. med tidsbetydelse
en bit in på det nya året
in i det sista
se
sista
stolpe in
se
stolpe
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska in; tryckstark sidoform till
1i!!
2
till färdigt resultat av den verksamhet som anges av verbet; ibland bara för att understryka att handlingen lett till resultat
frysa in brödet; sakta in; dela in eleverna i smågrupper
belagt sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
3
som ersättning för något som förlora(t)s i annat sammanhang
klämdagar får arbetas in; han tog in 30 sekunder på slutsträckan
belagt sedan ca 1830
2in
preposition
in´
●
i lat. fraser
i
in blanco; in absurdum
belagt sedan ca 1680;
av lat. in´ med samma betydelse
