publicerad: 2021
leva
levde, levt el. levat, presens lever
verb
le`va 
1
vara vid liv
någon lever (på något)
någon lever (något)
man lever bara en gång; hon levde ytterligare två år efter 90-årsdagen; lever dina föräldrar ännu?; Hur är det med din gamla mor? – Jotack, hon lever och har hälsan
○
ofta med tonvikt på livsinnehållet
leva på existensminimum; de lever ett stillsamt liv; man ska leva som man lär; de lever under ytterst knappa villkor; de lever i synd
○
spec.
njuta av livet
hon hade arbetat hela sitt liv och aldrig haft tid att leva; det kändes som om han kunde börja leva igen
○
spec. äv.
ha sin tillvaro förlagd till viss plats
någon lever (någonstans) (tid)
de lever numera på landet; att leva i storstaden
○
spec. äv. i ett uttryck för att utnyttja något i sig värdefullt
han lever högt på sin kyla i avgörande situationer
den som lever får se
förr eller senare får vi svaretsom ännu är fördolt:
det ryktas att han kommer att ställa till med något alldeles extra i nästa show – den som lever får se
få veta att man lever
se
veta
hur lever livet med dig?
se
liv
leva för dagen
se
dag
leva för någon/något
helt ägna sitt liv åt någon/någotsedan han pensionerades lever han för sina barnbarn; hon lever för musiken
leva för stunden
se
stund
leva i kappsäck
se
kappsäck
leva livet
se
liv
leva loppan
se
loppa
leva rullan
se
rullan
leva rövare
se
rövare
2
(göra intryck av att) vara fylld av liv och kraft om plats
något lever
stadens centrum lever igen
○
spec. om konstnärligt verk eller dylikt
ha förmåga att fängsla
hon är död, men hennes böcker lever; hans sånger kommer alltid att leva inom oss; tyvärr lever inte hans skildringar
○
äv. (i tävlingssammanhang) om boll eller dylikt
vara i spel
○
äv. om tävling eller dylikt
(alltjämt) vara spännande
när den svenske anfallsspelaren reducerade till 2–1 levde matchen plötsligt igen
belagt sedan 1829
3
livnära sig på visst sätt
leva på grönsaker; leva på räntor; det är svårt för två att leva på en lön; de hade inget att leva av
○
äv. bildligt, spec.
stimuleras av något
leva på gamla minnen
○
spec. äv.
ha som förutsättning
romanen lever helt på personskildringarna
leva på luft
se
luft
leva på marginalen
se
marginal
belagt sedan förra hälften av 1300-talet
Södermanna-Lagen
4
ha som (nära) umgängespartner
SE
liv 1
flera familjer måste leva tillsammans i det lilla huset
○
särskilt
ha som sexuell partner
hon lever (ihop) med en äldre man; de levde tillsammans i många år innan de gifte sig
○
äv. med avseende på abstrakta företeelser
ständigt sysselsätta sig med något
någon lever (med något)
hon har levt med jämställdhetsfrågorna i många år
○
spec. med avseende på negativa företeelser
uthärda
någon lever (med något)
mänskligheten måste leva med kärnvapenhotet
belagt sedan förra hälften av 1300-talet
Westmanna-Lagen
Hur var ditt liv? – Det var storm och nöd
och kamp i en enda veva;
det var gäckad längtan och fåfäng glöd
och små glimtar ur molnens reva.
Jag är så glad att jag fått leva. Erik Axel Karlfeldt, En löskerkarl (i Fridolins visor, 1898)
och kamp i en enda veva;
det var gäckad längtan och fåfäng glöd
och små glimtar ur molnens reva.
Jag är så glad att jag fått leva. Erik Axel Karlfeldt, En löskerkarl (i Fridolins visor, 1898)
