publicerad: 2021
1måtta
måttan
mått·an
substantiv
●
rimlig övre gräns för omfattningen av något; särsk. i fråga om beteende eller dylikt, ofta i klandrande uttryck
JFR
hejd
måtta (på något)
någon måtta får det vara!; det får vara måtta på godtrogenheten; det var ingen måtta på vad de hade upplevt under resan
belagt sedan 1400–25 (Heliga Birgittas uppenbarelser);
fornsvenska mata 'mått; gräns; lämplighet'; av lågtyska mate med samma betydelse; till
mäta; jfr ursprung till
medelmåtta,
mått;
övermåttan
2måtta
måttade måttat
verb
●
ibland med partikelnin
rikta mot visst mål; ofta med avseende på slag el. annan aggressiv handling
någon måttar (något) (mot någon/något)
någon måttar (något) (mot någon)
någon måttar (något) (mot något)
någon måttar (in/upp något)
någon måttar (in något)
någon måttar (upp något)
han måttade ett slag mot angriparen; de kastade sig över honom och måttade mot hans huvud
○
äv.
ibland med partikelnupp
ungefärligen avväga kvantitet, läge eller dylikt
måtta upp kaffe i kannan; hon måttade noga innan hon tog sats
belagt sedan 1400–25 (Heliga Birgittas uppenbarelser);
fornsvenska mata 'avpassa; avmäta'; av lågtyska maten med samma betydelse; till
1måtta!!
måttamåttande