publicerad: 2021
spränga
sprängde sprängt, presens spränger
verb
1
ibland med partikelnbort
få (något) att splittras med stor kraft i många bitar särsk. med hjälp av exploderande ämne
JFR
explodera
sprängattentat
någon spränger (något)
någon spränger (bort något)
spränga en bro; spränga ett kassaskåp; spränga med dynamit; sprängas i småbitar; terroristerna hotade att spränga ambassaden i luften; berget sprängdes bort bit för bit
○
äv.
få (laddning) att detonera
någon spränger (något)
spränga granater; landet sprängde sex kärnladdningar
○
äv. med tonvikt på resultatet
åstadkomma med hjälp av sprängning
någon spränger (något)
spränga en tunnel för järnvägen
○
äv. bildligt, spec. i fråga om annan (häftig) upplösning av sammanhållen enhet, överskridande av gräns m.m.
någon spränger (sönder) (något)
spränga sönder familjebanden; spränga budgetramarna; polisen sprängde smugglarligan
○
spec. äv. i överdrivna uttryck
hans bröst var nära att sprängas av lycka när hon sa ja
spränga banken
se
bank
spränga målsnöret
se
målsnöre
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska sprängia; gemensamt germanskt ord; bildn. till
2springa 3
2
göra ont som av tryck inifrån; äv. i opersonlig konstruktion
något spränger
det spränger (i något)
brösten sprängde; sprängande huvudvärk; det sprängde i huvudet
belagt sedan 1597
3
rida snabbt
någon spränger (fram någonstans)
hon sprängde fram genom parken på sin favorithäst
belagt sedan 1810
4
nästan enbart perfekt particip
salta (fågel) genom ingnidning med och förvaring i saltlake
djur är sprängt
sprängd anka; sprängd gås
belagt sedan 1697;
efter lågtyska sprenget vlesch 'lätt saltat kött', till sprengen 'beströ, bestänka'
sprängasprängande, sprängning