publicerad: 2021
svart
neutrum svart, bestämd form och plural svarta
adjektiv
1
som har färg som liknar sot och är så mörk som möjligt (på grund av att alla ljusstrålar absorberas)
svart asfalt; svart som ebenholts; korpens svarta fjäderdräkt
○
äv.
mycket mörk
svarta åskmoln; dammens svarta vatten; svart kaffe
○
spec. med tanke på stort antal
på gatan var det svart av folk
○
ofta som symbol för sorg eller dylikt
han hade svarta kläder på begravningen
○
ofta substantiverat, spec. om person med svart el. mörk hudfärg
de svartas långa kamp för mänskliga rättigheter i Sydafrika
○
äv. substantiverat om (målar)färg m.m.
möblerna i rummet gick i svart
○
äv. bildligt i uttryck för motgång, ondska eller dylikt
vara svart i själen; den svartaste dagen i hans liv
det svarta guldet
se
guld
någons/någots svarta får
se
får
se allt i svart
vara pessimistiskgenom mental träning lär du dig tänka kreativt och finna lösningar i stället för att se allt i svart
svart humor
se
humor
svart hål
se
hål
svart låda
se
låda
svart magi
se
magi
svart på vitt
(skriftligt) bevisäntligen har jag fått svart på vitt att lägenheten är min!; nu finns det svart på vitt att hundrasers popularitet varierar med ägarnas
svart som natten
kolsvarthennes hår var svart som natten
svarta döden
se
död
svarta listan
se
lista
svarta tavlan
se
tavla
svarta veckan
se
vecka
svarta änkan
se
änka
svarte Petter
se
Petter
belagt sedan senare hälften av 1300-talet (Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus));
fornsvenska svarter; gemensamt germanskt ord med oklar härledning; jfr ursprung till
1svärta!!
2
olaglig om handel, arbete och dylikt som utförs utan lagstadgad redovisning och dylikt
svarta affärer; svarta pengar; den svarta marknaden; jobba svart (adverbial); köpa en lägenhet svart (adverbial)
○
äv. om person(er) med anknytning till sådan verksamhet
svart arbetskraft
svarta börsen
se
börs
belagt sedan 1932