publicerad: 2021
1träta
trätan trätor
trät·an
substantiv
●
irriterad (men förhållandevis sansad) ordväxling
en träta (med någon) (om något/sats)
en träta (med någon) (om något)
en träta (med någon) (om sats)
en träta (mellan några) (om något/sats)
en träta (mellan några) (om något)
en träta (mellan några) (om sats)
deras vanliga träta om pengar; trätan mellan regeringen och oppositionen
○
ibland om mer utdragen tvist eller dylikt
hans gamla träta med kommunen om tomträtten
belagt sedan början av 1300-talet (Skåne-Lagen);
fornsvenska þrätta, träta; till
2träta!!
2träta
trätte trätt, presens träter
verb
●
(små)gräla
någon träter (med/på någon) (om något/sats)
någon träter (med någon) (om något)
någon träter (med någon) (om sats)
någon träter (på någon) (om något)
någon träter (på någon) (om sats)
barnen trätte som vanligt om någon småsak; hon träter alltid på honom när han spelar på trav
○
ibland i fråga om något allmännare uttryck för motsättning
det är inte ens fel när två träter
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska þrätta 'envisas; träta'; bildn. till ett adj. som motsvarar sv. dial. trå 'envis; egensinnig'; besläktat med
trå