publicerad: 2021
1vänster
bestämd form och plural vänstra
adjektiv
1
belägen på den sida (om någon) som är motsatt den hos de flesta bästa handen varvid alltså platsangivelsen blir beroende av hur personen i fråga är vänd
MOTSATS
1höger
hon satt på hans vänstra sida; första avtagsvägen på vänster hand
○
äv. absolut plats- el. riktningsangivande vid föremål eller dylikt med naturlig framsida el. riktning
bilens vänstra framhjul; flodens vänstra strand
den vänstra handen vet inte vad den högra gör
se
hand
göra något med vänster hand
se
hand
belagt sedan senare hälften av 1300-talet (Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus));
fornsvenska vinstre 'vänstra'; gemensamt germanskt ord med grundbet. 'den gynnsammare sidan' (trol. förskönande omskr.); besläktat med
1vän!!
2
som har att göra med radikal politik ibland relativt sett
vänsterregering
partiets vänstra flygel
belagt sedan 1925
2vänster
vänstern
substantiv
1
endast obestämd form sing.
sida (i förhållande till någon) som är längst ifrån den hos de flesta bästa handen
(till) vänster (om någon/något)
(till) vänster (om någon)
(till) vänster (om något)
(från/åt) vänster
(från) vänster
(åt) vänster
se åt vänster; han satte sig till vänster om henne; han har svårt att skilja på höger och vänster
○
äv. absolut riktnings- el. platsangivande
floden vek av åt vänster
höger och vänster om marsch!
se
höger
till höger och vänster
se
höger
vänster om!
vrid kroppen och fötterna 90 grader åt vänster!vid militär ordergivning
belagt sedan 1596
2
(sammanfattningen av) radikala politiska grupperingar i ett land eller dylikt; numera vanligen socialistiska el. kommunistiska, förr äv. liberala
en röst på vänstern; hon tillhör yttersta vänstern; vänstern vann en stor seger i valet
○
äv. allmännare
vrida politiken åt vänster
belagt sedan 1860;
efter mönster av franska (la) gauche med samma betydelse (urspr. om placeringen i nationalförsamlingen 1789)
3
boxningsslag med vänster knytnäve
en vänster (mot någon/något)
en vänster (mot någon)
en vänster (mot något)
en rak vänster
belagt sedan 1929