publicerad: 2021
konfrontera
konfronterade konfronterat
verb
1
ofta pass.
bringa i kontakt med någon el. något
några konfronteras (av någon)
någon/något konfronteras med någon/något (av någon)
någon konfronteras med någon (av någon)
någon konfronteras med något (av någon)
något konfronteras med någon (av någon)
något konfronteras med något (av någon)
hon konfronterade honom med innehållet i väskan; den anhållne konfronterades med rånoffret
○
ofta med antydan om (möjlig) konflikt
han konfronterades med sin motståndare
○
äv. mer abstrakt
konfronteras med ett problem; konfronteras med sitt verkliga jag
belagt sedan 1625;
av medeltidslat. confronta´re med samma betydelse, till lat. fro´ns 'panna'; jfr ursprung till
front
2
placera sig öga mot öga med någon; ibland men inte nödvändigtvis i fientligt syfte
någon konfronterar någon/något
någon konfronterar någon
någon konfronterar något
befolkningen uppmanades att inte konfrontera ockupationsmaktens soldater; skådespelarna gläds åt att konfrontera en ny publik
○
äv. bildligt
han får själv konfrontera följderna
belagt sedan 1986