publicerad: 1898
ANKOMST an3~kom2st, äfv. aŋ3~ (a`nkomst Weste), r. l. f. (m. Sahlstedt (1757, 1773), Weste (1807), Kindblad (1867) m. fl.); best. -en; pl. (†, anträffad bl. i ssg; se 5) -er.
Ordformer
(ankomst (ann-) J. De la Gardie i Oxenst. brefv. 5: 8 (1612) osv. ahnkomst Dens. Därs. 18. ankompst J. Banér Därs. 4: 9 (1626), A. Wollimhaus i 2 Saml. 1: 111 (c. 1669) m. fl. ankombsten (best.) Stiernman Com. 3: 482 (1666). annkumpsth HSH 27: 140 (1565))
Etymologi
[efter mnt. ankumpst, nnt. ankumst; jfr d. ankomst, holl. aankomst samt t. ankunft]
delvis användt ss. vbalsbst. till ANKOMMA.
1) till ANKOMMA I 1: det att (ngn l. ngt) ankommer (till ett ställe); anländande l. inträffande; framkomst. Fartygets ankomst har blifvit fördröjd. Varornas ankomst. HSH 27: 138 (1565). Vid Biskopens ankomst til en .. Prästegård. Kyrkol. 24: 8 (1686). När skjedde ankomsten? Lind (1749). Flytt-foglarnas ankomst och bårtgång (dvs. bortdragande). J. Leche i VetAH 24: 257 (1763). Kort efter ankomsten till Åbo hade .. (Kellgren) gjort sina första poëtiska försök. Rosenstein 1: 282 (1796). Vid nya Fångars ankomst (skall fängelsepredikanten) .. undersöka deras Christendoms-kunskap. SFS 1835, nr 21, s. 2. Efter ankomsten till det ställe, där han sist sett henne. Turistför. årsskr. 1898, s. 308. — särsk.
a) (mindre br.) med prep. i, på, utanför osv. i uttr. för ankomststället. Vid Ankomst i Hamn. Pihlström 1: 319 (1796; öfverskrift). Genast vid min ankomst på Tysk jord. Nicander Minnen 1: 62 (1831). — (†) Flottans ankomst för (dvs. utanför) Kalmar. Gustaf III Skr. 2: 181 (1788). Min ankomst i Hofvet. J. G. Oxenstierna 2: 270 (1806).
b) rel.; jfr TILLKOMMELSE. Om Hugsvalarens ankomst. Almanach 1753. Borg Luth. 1: 34 (1753). Frälsarens a(nkomst). Weste (1807). Vänta brudgummens ankomst. Rudin 2 Evigh. 1: 310 (1887). Tiden för Kristi första ankomst har blifvit tydligt förutsagd, men icke så tiden för hans andra ankomst. Modin Pascal 74 (1890); jfr c.
c) närmande sig 2, i uttr. ankomst till världen, födelse; äfv. ensamt i samma bet. Detta hopp (att ärfva spanska kronan) afklipptes genom Karl II:s ovälkomna ankomst till verlden. Svensén i NF 15: 142 (1890). Ankomsten af en liten dotter. Anholm Gog 43 (1895). jfr: Våra samtida ha bevittnat turnyrens tredje ankomst till världen. Rydberg Nakenh. 22 (1895). — [efter uttr. komma i köttet (1 Joh. 4: 2, 3)] i uttr. (Kristi) ankomst i köttet, människoblifvande, mandomsanammelse. Thomander Pred. 1: 58 (1849).
a) (†) om uppnående l. tillträdande af ämbete o. d. Konungen lät .. sammansätta en .. berättelse .. om Sin ankomst på den Svenska Thronen. Celsius G. I:s hist. 701 (1753, 1792). Botin Hem. 2: 10 (1756, 1789).
b) i fråga om dag, årstid o. d.: inbrott l. inträde; annalkande. Och våhrens ankomst qväd's af tusend glädie-Röster. Frese And. dikter 19 (1722). Ankomsten af en ny dag. Hagberg Pred. 4: 158 (1818). Julens .. a(nkomst). Dalin (1850). Hildebrandsson i UVTF 28: 64 (1881).
c) (†) i fråga om ngt annat sakligt (konkret l. abstr.). Nu får jag anmäla et .. vackrare Verks ankomst (dvs. utkommande, utgifvande). Björnståhl 1: 43 (1770). Ofta stilla lugn plär åskans ankomst båda. Rudbeck Borås. 7 (1776). Genberg 1: 33 (1863).
3) [efter t. (niedrige) ankunft; jfr mnt. hebben oren ankumpst unde orsprunc van den Trojaneren] (†) härkomst, ursprung. Betrachta Gvdz Mayestet och högheet emoot thet Menniskliga Slächtetz ringa ankompst. Muræus 2: 318 (1648).
4) (†) uppträdande, beteende? At all theras (dvs. munkarnas) ankomst, wandel och handel, icke öfwereens kommer medh then helgha Skrifft. Fosz 359 (1621) [efter mnt. alle ere ankumpst, dondt und handel is der hilligen schrift nicht gemete].
Ssgr (till 1): ANKOMST-DAG30~ l. 31~2. Atterbom Minnen 42 (1817). Anteckningen i diariet skall omfatta: meddelandets ankomstdag (osv.). Tj.-regl. 1889, s. 81. —
-TID~2. Posternas afgångs- och ankomst-tider. Cederborg Korresp. 16 (1868). Flyttfåglarnas ankomsttider. Hildebrandsson i UVTF 28: 53 (1881). —
Spoiler title
Spoiler content