CHANS ʃaŋ4s, (gm påverkan från eng.) äfv. ɟaŋ4s, sällan ɟan4s, r.; best. -en; pl. -er40, äfv. (i sht i mellersta o. norra Sv.) 32.
Etymologi
[jfr t. o. eng. chance, af fr. chance, af ffr. cheance, af vulg.-lat. cadentia (jfr KADENS), fall, utfall, gynnsamt (ut)fall, lyckoträff, af lat. cadere, utfalla, träffa sig, falla sig; om lott: tillfalla, träffa. Etymologiskt identiska äro dels de i ä. tid förekommande likbetydande KANS o. SKANS, dels TJANGS med specialiserad bet.]
utsikt (till framgång, till nående af ett visst resultat osv.), möjlighet, sannolikhet. Presidenten har kanske bästa chancen för sig. SvT 1852, nr 8, s. 4. De bättre uppfostrade .. hafva .. större chanser att bestå än de sämre uppfostrade, och således större chanser att göra sina egenskaper gällande hos slägtet än de senare. Rein Psyk. II. 1: 118 (1891). Är ni tillräckligt engelsman att låta en sådan här tjangs bli obegagnad, så ... Cavallin Kipling Emir. 180 (1898). Att gnägga hördes han (dvs. en gosse som lekte häst) försöka / Och, för att sina klena chancer öka, / Han stampade på herrskapshästmanér. Gellerstedt G. vis. 23 (1900). (Vi vilja) undersöka, hvilka chanser (den sibiriska) banan kan lämna ryssarna .. att blifva japanerna öfverlägsna. (AB)L 1904, nr 44, s. 1. — särsk. i fråga om spel: vinstutsikt, möjlighet. Trente un .. Sv. Trettioett, skiljer sig från alla andra spel derigenom att det har så ofantligt många chanser. Hagdahl Fråga mig 20 (1883). L'hombrespelet afbröts med risk att förlora en gynnsam chance. Hillman Sp. nov. 50 (1896). särsk. (i vissa kortspel): kombination af kort för hvilken ngn viss fördel erhålles. Wilson Spelb. 410 (1888). i bild. Här gäller det, att klokt partiet spela, / att ej två chancer på en gång förfela. Sturzen-Becker S. arb. 3: 67 (1861).
