SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1950  
OMSKIFTLIG om3~ʃif2tlig, adj. -are (gradf. dock föga br., Östergren (1933)).
Ordformer
(om- 1558 osv. vm- 1528. -elig 15581919. -elighen, adj. 1528. -eligit (-tt), n. 15841671. -lig 1635 osv. -ligit, n. 17591766)
Etymologi
[fsv. umskipteliker; jfr d. omskiftelig, isl. umskiptiligr]
(utom i b o. c numera knappast br.) till OMSKIFTA I 46: växlande, föränderlig, varierande, skiftande; förr stundom: omväxlande; jfr OMBYTLIG 2. Ther är jnte bestondelighet vthi (världen), vtan all ting äre vmskifftelighen. OPetri Sacr. 26 b (1528). Rägnbogen är till sina färgor omskiftelig. Frese Sedel. 23 (1726). Den lifliga grönskan, den fria luften, de omskifteliga utsigterne utgöra Landsbygdens förnämsta behageligheter. Fischerström 1: 44 (1779). Som min hellsa, under denna sjukliga väderleken, varit ganska omskiftlig. VDAkt. 1796, nr 377. Som konung fick .. (Karl Knutsson) tillräckligt sanna biskop Tomas varning, att världen är omskiftelig. Quennerstedt StrSkr. 2: 201 (1896, 1919). — särsk.
a) (†) om väder. Omskiffteligit wäder. POlai Alm. 1585, s. B 13 b. Atterbom Minnest. 1: 283 (1848).
b) (numera bl. ngn gg i vitter stil) om tid, liv o. d., i sht förr äv. om lycka (krigslycka) o. d. Lykkan hon ähr omskifteligh, och segeren står i Gudz handh. RA I. 4: 613 (1598). Kriget med Frankrike .. fördes i flera år med omskiftlig lycka. Regnér Begr. 1: 80 (1807). För Fäderneslandet bistra, svåra och omskiftliga tider. BL 15: 357 (1848). Livet slog ned på jorden / i jordens vår, / omskiftligt som skyarna, / obeständigt som vindarna. Mörne Morgonstj. 14 (1928).
c) (numera bl. ngn gg i vitter stil) om person (l. en kollektiv enhet av personer) med hänsyn till hans (dess) sinnesriktning, uppfattningar, tycken o. d.: ombytlig; äv. om sinnesriktning osv. (Människorna) finge .. aff Sathana itt omskiffteligit hierta, hogh, och sinne. Bullernæsius Lögn. 101 (1619). Jag känner mången Evas dotter, sade han, så omskiftelig, at (osv.). Dalin Arg. 1: 40 (1733, 1754). Masspsykosen är omskiftlig, alltid sig lik endast i besinningslöshet. Segerstedt Händ. 148 (1918, 1926).
Avledn.: OMSKIFTLIGHET, r. l. f. [fsv. umskiptelikhet] numera bl. (ngn gg i vitter stil) motsv. omskiftlig b o. c. Linc. Aaa 2 b (1640). KKD 4: XXXVI (1908).
Spoiler title
Spoiler content