SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1976  
SLAVISK sla4visk, adj.1; adv. -T.
Ordformer
(sclav- 1635. slav- (-afv- m. m.) c. 1540 osv. -esk 1577. -isk c. 1540 osv.)
Etymologi
[jfr dan. o. nor. slavisk, t. slawisch, eng. slavic, slavish, mlat. sclavicus; till SLAV, sbst.1]
som är slav (se SLAV, sbst.1) l. tillhör l. härstammar från l. avser (en slav l.) slaver(na) l. deras område l. det l. de språk dessa talar (se särsk. slutet) l. som är gemensam för l. består av l. är avsedd l. utmärkande för slaver(na). Schroderus Os. 2: 349 (1635). Sundevall Zool. 30 (1864; om folk). Uttrycket (hos tjeckerna i Prag) är ett slags slaviskt vemod, som är hopkrympt till missnöje. Hallström Skepn. 232 (1910). Arv 1945, s. 17 (om sagor). — jfr PAN-, SAM-, SYD-, VÄST-, ÖST-SLAVISK. — särsk. om språk l. dialekt o. d. som talas av slaver(na); äv. om ord o. d.: som tillhör l. avser (något av) dessa språk. De slaviska språken är nära besläktade med de baltiska och utgör en familj av de indoeuropeiska språken. Thet Wenderne nw tala är Slawisk tungomål. OPetri Kr. 10 (c. 1540). Palmblad HbGeogr. 1: 89 (1826; om ord). Lundström UngVet. 3 (1900; om språkvetenskap). (Professor) i slaviska språk. SvStatskal. 1973, s. 632. jfr LETTO-SLAVISK.
Avledn.: SLAVISKA, om person f., om sak r. l. f.
1) (mera tillf.) slavisk (se slavisk, adj.1) kvinna, kvinnlig slav (se slav, sbst.1). Östergren (1941).
2) språkv. i sg., sammanfattande, om de språk som talas l. talats av slaverna, slaviska språk; ss. senare led i ssgr äv. betecknande för slaver(na) gemensamt ä. språk; numera i sht ss. senare led i ssgr; förr äv. inskränktare, om slovakiska; jfr slavonska 2. Indiskt-persiska (dvs. indoeuropeiska) språk, såsom tyska och slaviska. Palmblad HbGeogr. 1: 96 (1826). KonvLex. 4: 159 (1864; om slovakiska). Östergren (1941). jfr forn-, kyrk-, sam-, ur-slaviska.
Spoiler title
Spoiler content