publicerad: 2002
SÖMMERSKA söm3erska2, f.; best. -an; pl. -or.
Ordformer
(söm- 1538—1814. sömm- 1596 osv. -erska (-sch-) 1538 osv.)
Etymologi
[avledn. av SÖMMA]
kvinna som sömmar l. syr (kläder) i tyg l. skinn l. läder o. d.; särsk.: kvinna som yrkesmässigt (i hem l. på fabrik l. dyl.) arbetar med sömnad, sömmande av (dam)kläder l. ändrar l. lagar kläder. Låta sy en klänning hos sömmerskan. En skicklig sömmerska kan göra underverk med den här trasan. VarRerV 14 (1538). Sömmerska / Lapperska. Linc. Xxx 1 d (1640). Är thet en Qwins-person, eller så kallad Sömmerska, plichte hon .. Femhundrade Daler Silfwermynt (för olovligt innehav av utländskt tyg). Förordn. 21 ⁄ 5 1739, s. A 3 a. Den ”kristalliserade gasen” är ett nytt tyg, som under en skicklig sömmerskas hand får en elegans, icke jemförlig med något annat. SthmModeJ 1852, s. 64. Svartskräddare och vid herrsömmeri vana sömmerskor erhålla mycket högt avlönade Konditioner. UNT 12 ⁄ 1 1920, s. 6. NordYrkesklassif. 118 (1978). — jfr BRODERI-, BYX-, HANDSK-, HATT-, KAPP-, KNAPPHÅLS-, KORSETT-, KRAVATT-, MASKIN-, MODE-, PÄLS-, SEGEL-, SKINN-, SKJORT-, SNÖRLIVS-, STOR-, STRUMP-, SÄCK-, VÄST-, ÄNDRINGS-SÖMMERSKA m. fl.
-TIPS. [urspr. om en tipsrad med alla rätt inlämnad av en sömmerska (i Göteborg 1929)] (vard., skämts.) tipsrad l. tipskupong som skriv(it)s ned av person(er) utan kunskap om fotbollsspel o. d., slumpvis hopkommen tipsrad. Upsala 12 ⁄ 5 1938, s. 5. Under stor brådska åstadkom (hon) ett rent sömmersketips. DN(B) 1949, nr 270, s. 1. Ett sömmersketips är .. bra att ha till hands när expert- och systemtips inte slår in. ÖgCorr. 14 ⁄ 2 1968, s. 20.
Avledn.: SÖMMERSKEAKTIG, adj. som påminner om en sömmerska(s); särsk. i nedsättande anv. Den gamla dikten (om Judas) ur Ung Ofeg .. finner jag fullständigt sömmerske- och lärarinneaktig. Ekelund Brev 1: 131 (1912).
SAOB
Spoiler title
Spoiler content