tryckår: 2009
1ö´ver
preposition
1i eller till ett läge högre upp än
den punkt el. yta som framgår av sammanhanget; ibl. betr. tämligen obestämt läge el. med bibetydelse av förflyttning i vågrätt led
NollMOTSATSantonym1under 1
JFRcohyponym1ovanförcohyponym1över 2
överdelövervåningen bro över älvenhoppa över staketeten taklampa över matbordetskugga med handen över ögonenfå tak över huvudetärmarna var uppkavlade över armbågarnaett berg på mer än 2000 m över havsytande tunga molnen över slätten○ibl. med bibetydelse av inriktning av intresse e.d.hon satt lutad över böckerna○äv. med tonvikt på den verksamhet som utövas från en högre position, särsk. våld e.d.; äv. bildligtJFRcohyponym1över 6
tigern kastade sig över sitt byteinnan de hade hunnit halvvägs var regnet över dem○äv. betr. läge som uppfattas som högre, i verkligheten el. enl. konvention; spec. i olika fackspråkliga sammanhangövertonen vilseledande rubrik över artikeln○spec. betr. högre läge på ngn skala, särsk. i fråga om utsträckning, värde e.d.JFRcohyponymöver-
överröstahan är över två meter långhon väger över 80 kilotermometern visade över noll○äv. bildligt, särsk. betr. abstrakt värdeöverjordisköversinnlighans ärlighet är höjd över all diskussionhon kan inte lyfta blicken över vardagssysslornaen roman obetydligt över veckotidningsnivåöver huvud (taget)sehuvud 1
över hövansehövan
över ändase2ända
sedan 1000-taletrunsten, t.ex. Västra Vingåker, Södermanlandvanligen runform ufiR, fornsv. ivir, yvir, öwer; gemens. germ. ord, besl. med hyper-, super-; jfr även ymnig
2i anslutning till yttre sidan av
visst föremål etc.; ofta med bibetydelse av skydd
NollMOTSATSantonym1under 2
JFRcohyponym2ovanpå
överkastöverrockhon hade en kofta över klänningenett par galoscher att dra över skornahon hade bältet löst över höften○äv. för att ange rörelse i anslutning till ngtngn gång i position efter huvudordet (substantivet
JFRcohyponym1över 3
han strök med handen över pianotangenternahon hade rest världen över○äv.i lägen som är fördelade på ytan av
visst område, föremål etc.
hon hade fått utslag över hela kroppenett lager strimlad potatis över ansjovisentorkan breder ut sig över slättenbanken har kontor över hela landetföretaget är känt världen över○äv. betr. (tänkt) rörelse med blicken utmed hela synfältetöverblicken lägenhet med utsikt över hamninloppethan lät blicken svepa över lokalen○äv. bildligtdet var något bibliskt över scenenskuggan av ett leende gick över det tunga ansiktethan drar löje över sitt goda syfte○spec. i fråga om abstrakt (jämn) fördelning, ofta betr. tidsprida turnéerna över spelåreten sanning som gäller över allt och i alla tideröver lagse2lag 1
sedan början av 1300-taletSkåne-Lagen3med passerande av
visst mellanliggande område, viss gräns etc.; med tonvikt på förändring av position i mer el. mindre vågrät led
NollJFRcohyponym1över 4
överresaöverskeppningen promenad längs Storgatan, över torget och förbi kyrkansolens gång över himlenhon vankade fram och tillbaka över golveten ensamsegling över Atlantenhan gick över bord en stormig natt○äv. betr. tänkt förflyttningen högtrycksrygg sträcker sig in över norra Skandinavienvägen läggs över obebyggd markde bor en trappa upp över gården○äv. i fråga om gräns i tidenJFRcohyponym1över 1cohyponym1över 5
övertidklockan var redan en kvart över nio○äv. bildligt i fråga om mer el. mindre abstrakta gränser och förflyttningarsälja över diskkulturutbyte över språkgränsernahjälpa henne över svårigheternainte ett ord kom över hans läpparsedan slutet av 1200-taletWestgöta-Lagen4med väg som leder genom
viss plats etc., särsk. betr. knutpunkt för mer el. mindre organiserad trafik; med tonvikt på vägvalet etc. för själva förflyttningen
NollJFRcohyponymviacohyponym1över 3
flygförbindelserna över Kastrupde körde omvägen över Rimbo för att hälsa på släktingar○äv. ngt utvidgatmalmskeppningarna över Narvikall export från Norrland måste förr gå över Stockholm○äv. bildligt betr. abstrakt vägfölja varan från fabrikantledet över grossisten till detaljistenen färgskala från senapsgult över ockra till en varm terrakottafärgsedan 17535(från början) till slutet av
viss tidsperiod; ibl. med tanke på ngn påfrestning e.d. under denna tid
NollJFRcohyponym1under 3
övernattaövervintraklara sig över vinternde har hyrt stugan över sommarenett avtal som löper över tre årde har gäster över veckoslutethan blev kvar hos henne över natten○ibl. med tanke på utveckling e.d. under tidsperioden i frågakursen har stigit med 15 kr. över veckanöver en nattsenatt
sedan förra hälften av 1300-taletWestmanna-Lagen6med direkt inflytande eller påverkan på
ngn el. ngt som är föremål för styrning, maktutövning e.d.
NollMOTSATSantonym1under 4
JFRcohyponym1över 1
överhethärska över ett riketa befälet över bataljonenha kontroll över situationenhan basar över tio man○äv. mer abstraktvara herre över sin kropp○äv. allmännare, särsk. i fråga om verksamhet som ger inflytande e.d.med (direkt) verkan mot
JFRcohyponym1över 8
han vann över NNha uppsikt över barnensedan slutet av 1200-taletWestgöta-Lagen7med anledning av
viss (yttre) händelse etc. som orsakar ngn reaktion e.d.
Nollhan var besviken över resultatethans bitterhet över misslyckandethennes förtjusning över uppmärksamhetenhon var stolt över sin härstamninghon grät över sin förlorade ungdomsedan ca 1420Legenden om Gregorius af Armenien8med inriktning på
ngt som utgör föremål för viss verksamhet etc.
NollJFRcohyponym1över 6
klaga över dålig organisationanföra besvär över beslutethan gjorde sig lustig över hennes dialekthon är klar över att hon måste byta jobbgrubbla över livsfrågornaförbarma sig över de hemlösa○ibl. med negativ bibetydelsei vissa uttryck
detta kommer att gå ut över hans karriär○äv. ngt utvidgat för att ange föremål för tankemässig etc. verksamhetmed inriktning på den totala omfattningen
föra statistik över skrivningsresultatenen lista över misstänktaförteckning över inventariernaen karta över traktenen biografi över NNsedan slutet av 1200-taletWestgöta-Lagen
2ö´ver
adverb
1i riktning upp (från ngt)
betr. läge el. (vanligen) riktning
NollJFRcohyponym1ovan 1cohyponym1ovanpå
NN fick en kalaspassning men sköt över○äv. med bibetydelse av förstörelseJFRcohyponymner 2
han körde över en fotgängare○ofta bildligt, särsk. betr. gynnsam position i kamp el. tävlinghemmalaget låg över hela andra halvlek○spec. betr. värde e.d.NN bjöd 10 000 för tavlan men ON bjöd översedan senare hälften av 1300-taletFornsvenska legendariet (Codex Bureanus)2med direkt anslutning till yttre sidan (av ngt)
särsk. betr. ngt skyddande men äv. allmännare
Nollöversköljaövervuxenmåla över plåtskadanhan täckte över barnet med en extra filthon strök över vad hon hade skrivit○äv. mer abstraktförsöka skyla över sitt misstagstryka över och gå vidare○äv. för att ange (vanligen skadlig) utbredning e.d.i vissa uttryck
ån svämmade översedan 1469Heliga Mechtilds uppenbarelser3till den nya positionen (vid ngt)
betr. uppenbar förändring av position utan hänsyn till mellanliggande förflyttning etc.; ofta med underförstått slutmål
Nollöverbringaöverflyttningöverförata färjan över till Finlandlägga över rodret åt andra hålletkan du räcka över saltet?hon flyttade över till det andra bordetde skickade över kontraktet för påseende○ofta betr. abstrakt förflyttningvältra över ansvaret på andraföra över pengarna till ett annat kontosamtalet gled över på personliga frågoroch nu över till ett annat ämne○spec. i fråga om byte av ägare etc. el. annan funktioni vissa uttryck
överlämnaNN junior har tagit över efter NN senior (på direktörsposten)sedan senare hälften av 1300-taletFornsvenska legendariet (Codex Bureanus)4till läget på andra sidan
av viss avgränsning e.d., särsk. betr. sådan som inte bör passeras
Nolldroppen som fick bägaren att rinna överhon trampade över och fick hoppet underkänt○ofta mer abstrakt betr. avgränsning i tiden etc.hon jobbar över nästan varje kväll○spec. för att ange slut på verksamhet e.d.JFRcohyponym2slut
värken ville inte gå överhon kände att deras förhållande var överfaran är övernu var livet över för honom○spec. äv. med tonvikt på utelämnande av det mellanliggandei vissa uttryck
hon brukade hoppa över naturskildringarna i romanernasedan mitten av 1300-taletKonung Magnus Erikssons Landslag5i konstruktion medkomma
till besittning
Nollsese1över 6
var har du kommit över den jackan?de kom över pengarna på ohederligt sättsedan 15256ofta i sammansättn.
i riktningen
som framgår av sammanhanget
Nollframövermittövernorrövertvärsöverkränga över åt styrbordhan kom sig aldrig för att resa dit översedan ca 1385Klosterläsning7som återstående del
av ngt mer el. mindre värdefullt som är under förbrukning etc.
NollJFRcohyponymkvar 2
överskottefter inköpen hade han trettio kronor överhon försöker spara men får ingenting över (på sin lön)det blev mat över till nästa dag○ofta mer abstrakthan har ingen tid över för sin familjhon hade ännu krafter överhan har massor av idéer över○äv. med negativ betydelse betr. ngn el. ngt som inte kommer att ingå i ngt positivt sammanhangvanligen i konstruktion medbli
övergivenhan blir alltid över när de väljer lag för fotbollensedan början av 1300-taletSkåne-Lagen8i vissa uttryck
i behandlande eller förbättrande syfte
betr. visst ämne e.d. som är föremål för (förnyad) tankemässig verksamhet
Nollöverlagdse över förslaget om försämrad sjukersättningjag måste nog tänka över saken en gång tillsedan förra hälften av 1300-taletUplands-Lagen

2ö´ver
