publicerad: 2021
flyga
flög flugit flugen flugna, presens flyger
verb
1
förflytta sig i luften med hjälp av vingar om fågel, flygplan m.m.
något flyger (någon/något) (någonstans)
något flyger (någon) (någonstans)
något flyger (något) (någonstans)
svalorna flyger snabbt; planet flög lågt
○
äv.
färdas i flygplan
någon flyger
hon flög till Umeå
○
äv. mer eller mindre bildligt
spjutet flög 90 meter; löv som flyger för vinden
○
äv.
hållas uppe av vinden utan att förflytta sig
flygande fanor
flygande tefat
se
tefat
2
ofta med partikel, särskiltav, i, på, upp, ur
röra sig snabbt genom luften
JFR
uppflog
något flyger av/ur (något)
något flyger av (något)
något flyger ur (något)
någon/något flyger (upp/ut) (någonstans)
någon flyger (upp) (någonstans)
någon flyger (ut) (någonstans)
något flyger (upp) (någonstans)
något flyger (ut) (någonstans)
hjulet flög av axeln; testdockan flög ur bilbarnstolen vid simuleringen; han spurtar, han flyger fram!; hon flög upp ur sängen när väckarklockan ringde; han fick ett slag på munnen och två tänder flög ut
○
äv. bildligt, spec. i uttryck för anfall
någon flyger på någon
han blev aggressiv och flög på domaren
○
spec. äv. i uttryck för hastig tankeverksamhet, märkligt infall eller dylikt
något flyger i/ur någon
något flyger i någon
något flyger ur någon
"jäkla idiot", flög det ur honom; en massa konstiga tankar flög genom huvudet; vad flög det i honom?
flyga i luften
se
luft
i flygande fläng
se
fläng
belagt sedan 1100-talet
runristat bronsbleck, Högstena, Västergötland (Sveriges runinskrifter)