publicerad: 2021
nyckel
nyckeln nycklar
nyckl·ar
substantiv
1
litet (metall)redskap som är noga avpassat för att öppna eller stänga visst lås vanligen med en karakteristisk form som är lämpad för den normala vridningsrörelsen
extranyckel; husnyckel; portnyckel
nyckeln till källardörren; sätta nyckeln i låset; inbrottet gjordes med hjälp av falska nycklar; han vred om nyckeln ett extra varv
○
äv. utvidgat
elektronisk nyckel; nycklar till digitala lås
○
äv. bildligt, spec.
viktigaste (ofta enda) medel för att uppnå något eller lösa problem
korsordsnyckel; kryptonyckel
nyckeln till framgång; en nyckel till ökad export; nyckeln till mordgåtans lösning
○
äv. om någon el. något som är mycket betydande
ofta i sammansättn.
○
spec. äv. (i plur.) om vissa orkidéer
ängsnycklar
Sankt Pers nycklar; Jungfru Marie nycklar
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska lykil, nykil; till ett verb motsvarande isl. lúka 'stänga'; besläktat med
2lock 1
2
vanligen i sammansättn.
verktyg som något vrids runt med
leksakshunden dras upp med en nyckel i ryggen
belagt sedan 1669