publicerad: 2021
förbistring
förbistringen
för·bistr·ing·en
substantiv
●
svårighet att meddela sig (inom viss grupp) på grund av att deltagarna talar olika språk
språkförbistring
babylonisk förbistring
ursprungligen biblisktallvarlig språklig förvirringbabylonisk förbistring råder i teaterpjäsen eftersom skådespelarna spelar på såväl svenska och engelska som italienska
belagt sedan 1635;
till äldre förbistra 'förvirra'; av lågtyska vorbisteren 'komma vilse, föra vilse'