publicerad: 2021
1kort
neutrum kort, bestämd form och plural korta
adjektiv
1
som har liten utsträckning i sin längdriktning i förhållande till andra företeelser av samma typ
MOTSATS
lång 1
kort hår; kort gräs; en kort gata; båda hans föräldrar är korta; taxen har korta ben; sängen var för kort
○
ofta om klädesplagg
som inte når långt ner eller högt upp och lämnar kroppspartier bara
en kort kjol; en kort jacka; korta strumpor; korta handskar
○
ofta äv. om text
som har få ord
ett kort meddelande; brevet var kort och koncist
○
äv.
som sker över ett litet avstånd
en kort promenad; på kort håll
○
särskilt om rörelse
som utförs över litet avstånd
en kort gest; en kort bugning; korta steg; rida i kort galopp; andas snabbt och kort (adverbial)
dra det kortaste strået
se
strå
ha kort stubin
se
stubin
hålla någon kort
vara sträng mot någonföräldrarna hade alltid hållit honom kort
i korta drag
se
drag
kort i rocken
se
rock
kort och gott
kortfattat uttryckti boken berättas kort och gott om var kända amerikaner ligger begravda
korta varor
se
vara
på kort sikt
se
sikt
vara en man kort
se
man
belagt sedan 1500 (brev från biskop Hemming Gadd till Svante Nilsson om försoning med biskoparna (Styffe));
fornsvenska kort; av lågtyska kort med samma betydelse; trol. ur lat. cur´tus 'kort; stympad'; jfr ursprung till
kjortel,
skjorta; idiomet hålla någon kort (i tygeln), urspr. om häst (1744); idiomet korta varor (1815) efter tyska kurze Waren; jfr ursprung till
kortvaror
2
som har liten utsträckning i tiden om handling eller dylikt
en kort episod; ett kort samtal; en kort kaffepaus; ett kort skratt; med kort varsel; livet är kort; jag ska fatta mig kort (adverbial)
○
äv. om tidsperiod
en kort tid; en kort stund
○
äv. allmänt förstärkande
en kort sekund; ett kort ögonblick
○
äv. i adverbiell användning
kort därefter; kort före jul
○
äv. (om lån eller dylikt)
kortfristig
korta lån; korta papper
göra pinan kort
se
pina
göra processen kort
se
process
ha kort om tid
se
tid
inom kort
snartansökningarna behandlas inom kort; förlaget kommer inom kort att ge ut en sångbok
kort ränta
se
ränta
kort sagt
kortfattat uttryckthan rodnar, har tunghäfta och svårt att äta, kort sagt – han är kär
belagt sedan 1504
brev från riksföreståndaren Svante Nilsson till biskop Mattias i Strängnäs (Grönblad)
3
kylig och avmätt
kort (mot någon)
hennes ton var kort; han svarade kort och avvisande (adverbial); "Tyvärr", sade hon kort (adverbial)
belagt sedan 1665
4
som har liten elasticitet och därför lätt faller isär
kort lergodsmassa; kort sås; kort deg
belagt sedan 1752
Trist varar länge
men underbart är kort –
alldeles för kort. Povel Ramel, Underbart är kort (i filmen Ratataa, 1956)
men underbart är kort –
alldeles för kort. Povel Ramel, Underbart är kort (i filmen Ratataa, 1956)
2kort
kortet, plural kort, bestämd plural korten
kort·et
substantiv
1
ofta i sammansättn.
(vanligen) styvt blad med viss koncentrerad information i ord el. siffror, ibland med kompletterande bild; vanligen i fyrkantigt, mindre format och av papp el. plast; särsk. som bevis på identitet el. behörighet el. som medel för presentation eller dylikt
korthållare; elevkort; fiskekort; frikort; id-kort; körkort; månadskort; passerkort; registerkort; röstkort; seniorkort; visitkort
ett kort (över något)
hon blev av med alla sina kort när hon tappade plånboken
○
spec. om sådan anordning för uttag av pengar i automater el. för betalning
betala med kort; caféet tar kort, kontanter och swish
○
spec. äv. för överföring (med post) av pengar och dylikt
○
spec. äv. för personliga meddelanden, vid högtidliga tillfällen och dylikt
skicka ett kort; ett dubbelt kort med kuvert
○
spec. äv.
kretskort i t.ex. dator
grafikkort
○
ibland äv. om större pappersark, särskilt om (viss typ av) karta
ta fram kortet över Skagerrak
ett oskrivet kort
en person som ännu inte visat några särskilda (framstående) egenskaperden nya teaterchefen var något av ett oskrivet kort
få gult kort
få en varninggenom att domaren visar ett gult kort, särsk. i fotboll:
hon fick gult kort för en ful tackling
få rött kort
○ äv. allmännare
bli utvisadgenom att domaren visar ett rött kort, särsk. i fotboll:
han sparkade en annan spelare i huvudet och fick rött kort direkt
belagt sedan 1585;
av lågtyska kort med samma betydelse; biform till
karta
2
litet, styvt fyrkantigt blad med symboler och värden, avsett för spel särsk. om kort som tillhör den vanliga leken med 4 sviter (färger) och 13 valörer
spela kort; blanda korten; dra ett kort
○
i vissa uttryck äv. med tanke på person
hon är ett säkert kort; han är ett svagt kort
blanda bort korten för någon
medvetet skapa oklarhet för någonmed regeringsombildningen har presidenten blandat bort korten för politiska bedömare
klädda kort
knekt, dam el. kung
lagt kort ligger
det som är gjort eller beslutat kan inte återkallasdet verkar vara viktigare för dem att lagt kort ligger än att resultatet blir bra
lägga korten på bordet
avslöja alltnär skriverierna tog fart skulle styrelsen lagt korten på bordet, men den ville inte låta andra få insyn i dess arbete
sköta/spela sina kort väl
handla taktisktom hon spelar sina kort väl kan hon säkerligen bli statsråd i en framtida regering
spela med öppna kort
inte hemlighålla någotinspektörerna spelar oftast med öppna kort och meddelar i förväg att de kommer
sätta/satsa allt på ett kort
riskera allt på en enda chanshan satte allt på ett kort och gjorde ett ryck i sista kurvan
två kort mörkt
två kort osettvid kortspel, bl.a. 21:
spelet inleds med att alla lägger pengar i potten och sedan delas två kort mörkt ut
belagt sedan 1536
3
fotografi
semesterkort
ett kort (av/på någon/något)
ett kort (av någon)
ett kort (av något)
ett kort (på någon)
ett kort (på något)
ett suddigt kort; ta ett kort; titta på kort
franska kort
gammaldags pornografiska bilderdet antika bordet har ett lönnfack avsett för franska kort
belagt sedan 1880