SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 2009  
TRÄFFEN träf4en, r. l. m. (HSH 34: 106 (1627) osv.) ((†) n. Schück Wivallius 1: 51 (i handl. fr. 1629), OxBr. 8: 434 (1644)); i best. anv. utan slutartikel; pl. =; förr äv. TRÄFF, sbst.3, r. l. m.; pl. -ar.
Ordformer
(treffan 1644–1645. treffen 1627–1889. treffent 1633. träff 1816–1898. träffen 1627 osv.)
Etymologi
[jfr d. træffen; av t. treffen, strid, till treffen, träffa (se TRÄFFA); formen träff har sannol. utlösts ur sg. best. träffen utan artikel i anslutning till TRÄFF, sbst.1 — Jfr TRÄFFNING, sbst.2]
1) (numera i sht i skildring av ä. förh.) om truppavdelningar ordnade i samma linje, stridslinje; särsk. om var o. en av två l. tre linjer bakom varandra, särsk. i förb. med främre (jfr 2) l. första, andra, tredje; förr äv.: sammandrabbning, strid; jfr TRÄFFNING, sbst.2 Då ehn hårdh treffen bleff. HSH 34: 106 (1627). Under det första träffen verkställer upslutningen, marcherar andra träffen i fullt traf i colonne. KrigsmSH 1798, s. 218. Den under Grekiska och Romerska krigskonstens lysande tider gällande grundsats, att krigshärarne till strid borde uppställas i flera träffen eller linier. 2VittAH 17: 376 (1839, 1846). Det ryska infanteriet ryckte ut från sitt läger och ställde upp i två träffen (omkring 21 000 man), med en tät gruppering och stöd av artilleri samt med kavalleri på flyglarna. NE 15: 199 (1994). — jfr FÖR-, RYTTERI-, INFANTERI-, STRIDS-TRÄFFEN.
2) i bildl. anv. av 1, i fråga om travtävling, särsk. i uttr. i främre träffen. Läget ser närmast hopplöst ut, då Pro Septimo är den typen av häst som helst vill vara med i främre träffen hela vägen. PiteåT 16 ⁄ 5 1986, s. 22.
Ssgr (till 1; numera bl. i skildring av ä. förh.): TRÄFFEN-BEFÄLHAVARE. befälhavare över träffen. KrigVAT 1847, s. 382. —
-TAKTIK. jfr taktik 1. KrigVAH 1882, s. 34. Taktiskt sett nådde Erik XIV även en högre grad av smidighet. Hans träffentaktik kan t. o. m. principiellt sägas vara en föregångare till den nederländska. Seitz SvärdVärj. 14 (1955). —
-VIS, adv. (†) (med) var träffen för sig, träffen efter träffen, i träffen. Nordensvan o. Krusenstjerna 2: 58 (1880). Grupperingen till strid kan ske antingen flygelvis eller träffenvis. Tingsten FormTakt. 15 (1889).
Spoiler title
Spoiler content